- عنوان کتاب: The Fragmentation of Palestine
- نویسنده/انتشارات: Joshua Rickard
- حوزه: فلسطین
- سال انتشار: 2022
- تعداد صفحه: 185
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 8.14 مگابایت
من برای اولین بار در سال 2007، درست پس از انتفاضه دوم، از نابلس دیدن کردم، اما در دوره ای که شهر هنوز تقریباً به طور کامل از روستاهای مجاور خود و بقیه کرانه باختری محصور بود. در این مدت من در شهر قدیمی نابلس و همچنین اردوگاه پناهندگان بالاتا و روستای آوارتا کار کردم. در حالی که در میان بسیاری از جوامع دیگر در یک منطقه جغرافیایی نسبتاً کوچک قرار داشت، تفاوتهای زیادی بین این جوامع و سایر جوامع فلسطینی در نابلس وجود داشت. روشن شد که در حالی که تفاوتهای طبقاتی، اقتصادی و محلی خاصی وجود داشت، این جوامع زمانی بسیار بیشتر از آنچه در حال حاضر بودند با یکدیگر ادغام شده بودند، و بسیاری از تفاوتهای فاحش بین آنها، که بیشتر از همه نمایان و آشکار بود. جوانان نسبتاً اخیراً رشد کرده بودند. در آوارتا و روستاهای مشابه، آشکار بود که اکثریت ساکنان چندین سال روستا را ترک نکرده بودند، در حالی که در شهر قدیمی و تا حدی کمپ های پناهندگان، ساکنان می توانستند با تحرک محدود (به استثنای زمان منع رفت و آمد و تهاجم) حرکت کنند. ) در شهر نابلس، اگرچه به ندرت این کار را انجام می دادند و به نظر نمی رسید با سایر جوامع در این منطقه همذات پنداری کنند. علیرغم محدودیتهای شدید تحرک، من از سطوح همکاری بین ساکنین مختلف و احساس قوی اجتماعی که در مناطق مختلف وجود داشت، تحت تأثیر قرار گرفتم. به نظر میرسید که هر منطقه شیوههای سازماندهی اجتماعی خود را برای گذراندن با وجود شرایط نامطلوب توسعه داده است و ساکنان هر جامعه احساس هویت متفاوتی نسبت به سایرین ابراز میکنند. من در سال 2009 برای انجام کارهای میدانی برای تحقیقات دکتری خود به نابلس بازگشتم و از تغییرات عمیقی که تنها در دو سال رخ داده بود غافلگیر شدم. آشکارتر از همه این بود که محدودیتهای خاصی در رفت و آمد بین جوامع در این منطقه کاهش یافته بود، و چیزی که به نظر میرسید درجاتی از مدرنیته به شهر ویران بازگشته است. پس از گفتگوهای طولانی با دوستان قدیمی، به زودی متوجه شدم که اگرچه تغییراتی که در حال وقوع بود مثبت به نظر می رسید، اما در واقع تأثیرات منفی بر جوامع اطراف نابلس نیز داشت. ساکنان شهری نابلس به نظر می رسید پول بیشتری نسبت به قبل داشته باشند، اما بیکاری بالا بود و اکثریت آنها شغل نداشتند. سطوح جدیدی از فعالیتهای اقتصادی در مرکز شهر وجود داشت، اما جوامع روستایی عمیقتر از قبل فقیر شده بودند و ناامنی غذایی نگرانی فزایندهای داشت. جوامع در نابلس و اطراف آن در طول انتفاضه دوم از نظر فیزیکی از یکدیگر جدا شده بودند. نتایج انزوا تغییرات عمیقی را در نحوه عملکرد و تصور خود این جوامع ایجاد کرده است. این کتاب به بررسی تأثیرات آن تغییرات بر جوامع و نحوه نگرش افراد ساکن در آنها به خود و جوامع خود می پردازد. با گذشت زمان این تحقیق از آن زمان برای ردیابی تغییرات اجتماعی که باعث ایجاد شکاف های بیشتر در جوامع در دهه بعد تا سال 2020 شده است، گسترش یافته است. و شهروندی در یک منطقه تحت محاصره و اشغال، در حالی که همچنین توسط سرمایه داری نئولیبرال وارد جامعه ای جهانی شده است. اسامی افراد و مکان های خاص به منظور حفظ هویت آنها تغییر کرده است.
I first visited Nablus in 2007 just after the second intifada but in a period in which the city was still almost totally sealed off from its neighbouring villages and the rest of the West Bank. During this time I worked in the Old City of Nablus as well as Balata refugee camp and the village Awarta. While situated among many other communities in a relatively small geographical region, huge differences existed between these and other Palestinian societies in Nablus. It became clear that while certain class, economic and local differences did exist, these communities had at one time been far more integrated with each other than they presently were, and that many of the drastic differences between them, which were most visible and apparent in the youth, had developed fairly recently. In Awarta and similar villages, it was apparent that the majority of residents had not left the village in several years, whereas in the Old City and to some extent the refugee camps, residents were able to move with limited mobility (excluding during curfews and invasions) within Nablus city, though they rarely did and did not seem to identify with other communities in the area. Despite the severe restrictions on mobility, I was impressed with the levels of cooperation that I witnessed between different residents and the strong sense of community that existed within different areas. Each area seemed to have developed its own modes of social organization for getting by despite the adverse conditions, and residents in each community expressed a sense of identity different than in others. I returned to Nablus in 2009 to conduct fieldwork for my doctoral research, and was taken aback by the profound changes that had occurred in just two years. Most apparent, that certain restrictions on movement between communities in the area had been eased, and what seemed to be some degree of modernity returning to the devastated city. After long conversations with old friends, I soon realized that while the changes that were taking place seemed positive, they were in fact also having negative impacts on the communities surrounding Nablus. Urban residents of Nablus seemed to have more money than before, but unemployment was high and the majority of them did not have jobs. There were new levels of economic activity in the city centre but rural communities were more deeply impoverished than before and food insecurity was of growing concern. Communities in and around Nablus had been physically isolated from one another throughout the second intifada. The results of isolation have produced profound changes in the ways that these communities function and imagine themselves. This book explores the effects of those changes on the communities and how the people living in them view themselves and their societies. Over time this research has since been expanded to trace the social changes which have created further divisions within communities over the following decade until 2020. In examining social change and modernity, this also raises questions in regard to the paradox of existing in the absence of certainty and citizenship in an area under siege and occupation, while also being brought into an increasingly globalized society by neoliberal capitalism. The names of individuals and certain locations have been changed in order to protect their identities.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: The Fragmentation of Palestine
نظرات کاربران