مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “سلسله ملکه فیشر”

بازدید 377
  • عنوان: The Fisher Queen’s Dynasty
  • نویسنده: Kavita Kane
  • سال انتشار: 2017
  • تعداد صفحه: 306
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.47 مگابایت

زندگی او سرشار از حسرت بود. و همینطور مرگ او. بهشم هنوز روی تخت تیرهایش دراز کشیده بود. این تیرها نبودند که او را آزار می دادند، بلکه خاطراتی بود که ذهن شکست خورده اش را درنوردید. آن‌ها موجی از پشیمانی، پشیمانی، وعده‌ها و مجازات‌ها را به همراه آوردند – هیچ چیز از زندگی شاد و شجاعت ناشی از ایمان نیست. او می دانست که فرصت زیادی برای زندگی ندارد. مرگ بر او بود. . . یعنی اگر مرگ را برگزید. . . اما او خیلی وقت پیش مرده بود. او نمی دانست چه زمانی. آیا زمانی بود که او بیست ساله بود و هدف زندگی اش از او ربوده شد – تاج و تختش، هویتش، پدرش، آینده اش؟ یا زمانی که امبا، شاهزاده خانم کاسی، او را به مرگ زنده نفرین کرده بود؟ آیا زمانی بود که دروپادی با موهایش به همان دادگاهی کشیده شد که زمانی از نامادری ناتنی‌اش ساتیاواتی دفاع کرده بود، اما نه از افتخار شاهزاده خانم پانچال، همسر نوه‌های بزرگش؟ یا زمانی که سخنان او به او طعنه زد و بی ارزش بودنش را به او یادآوری کرد، مرده بود؟ یا وقتی پسرها یکی یکی مردند—برادران ناتنی او، چیترانگاد و ویچیتراویریا. برادرزاده او، پاندو؛ و خیلی های دیگر؟ گرمای اشک هایی که حاضر به ریختن نبودند را احساس کرد. چه می‌شد اگر با یک معجزه، اکنون فقط یک کابوس وحشتناک بود و او دوباره جوان از خواب بیدار شد؟ آیا او از انجام اشتباهات وحشتناکی که زندگی بسیاری را ویران کرد اجتناب خواهد کرد؟ آیا او با واتسالا ازدواج می کند؟ یا برای حفظ جان و غرور او با امبا ازدواج می کند؟ آیا او فرزندان خود را خواهد داشت و زندگی خود را صرف مراقبت از برادران ناتنی خود نمی کند؟ آیا او از ساتیاواتی سرپیچی می کند و سوگند او را نمی پذیرد؟ یا اصلاً او را ملاقات نمی کنم؟

His life had been one of regrets; and so would his death. Bhishm lay still on his bed of arrows. It was not the arrows that hurt him but the memories piercing his defeated mind. They brought along a tide of remorse, regrets, promises and punishments— nothing of a joyous life, and courage born of faith. He knew he did not have much time to live. Death was upon him . . . that is, if he chose to die. . . But he had died a long time ago. He did not know when. Was it when he had been twenty, and his life’s purpose was snatched away from him—his throne, his identity, his father, his future? Or when Amba, the princess of Kasi, had cursed him to a living death? Was it when Draupadi was dragged by her hair into the very court where once he had defended his step-mother Satyavati’s honour, but not the honour of Panchal’s princess, the wife of his great grandsons? Or had he died when her words taunted him, reminding him of his worthlessness? Or when the boys died one by one—his halfbrothers, Chitrangad and Vichitravirya; his nephew, Pandu; and so many others? He felt the heat of the tears which refused to fall. What if, by a miracle, the present turned out to be just a terrorizing nightmare, and he was to wake up young again? Would he avoid making the terrible mistakes that ruined so many lives? Would he marry Vatsala? Or agree to marry Amba to save her life and pride? Would he have his own children, and not spend his life looking after his half-brothers? Would he defy Satyavati, and not take his oath? Or not meet her at all?

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: The Fisher Queen’s Dynasty

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید