0

دانلود رمان انگلیسی “مرده‌ها پنهان نمی‌شوند”

بازدید 288
  • عنوان کتاب: The Dead Dont Hide
  • نویسنده: Connor Joyce
  • سال انتشار: 2025
  • تعداد صفحه: 272
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 0.99 مگابایت

عکس دانه‌دار در دست چارلی مرسر به طرز عجیبی سنگین به نظر می‌رسید، وزنش با اندازه‌اش تناسبی نداشت. عکسی مخفیانه بود، نور کمی داشت، لبه‌هایش تار بودند، انگار با عجله گرفته شده و به سرعت ظاهر شده بود. پس‌زمینه نامشخص بود – شاید یک منظره شهری تار، یا شاید فقط تعداد زیادی پیکسل که قدمت و کیفیت تصویر را لو می‌داد. با این حال، با وجود نقص‌ها، هیچ شکی در مورد مرد وسط عکس وجود نداشت. برق آشنا در چشمانش، نحوه‌ی لب‌هایش که کمی به لبخندی نیمه‌لب جمع شده بود، و چین و چروک خفیفی که در ابروهایش بود – او جیمز بود، جیمز او. جیمزی که قرار بود مرده باشد. رسماً، افسر اطلاعات ارتش، جیمز مرسر، در عملیات کشته شده بود، تلفات جنگی بی‌نام و بی‌چهره که در پشت حسن تعبیرهای بیانیه‌های مطبوعاتی دولت پنهان شده بود. روایت رسمی مختصر، بی‌روح و عاری از واقعیت آشفته‌ی غم و اندوه و فقدان بود. یک تراژدیِ به‌طرز شسته‌رفته‌ای بسته‌بندی‌شده، که برای تسکین اضطراب‌های عمومی و فرونشاندن زمزمه‌های مخالفتی که همیشه به نظر می‌رسید پس از چنین اظهاراتی به گوش می‌رسد، طراحی شده بود. با این حال، چارلی حاضر به آرام شدن نبود. شکاف عمیقی که با مرگ فرضی جیمز در زندگی‌اش ایجاد شده بود، به راحتی با کلیشه‌ها و تسلیت‌های توخالی پر نمی‌شد. این خلأ، زخمی سوزان، خام و مقاوم در برابر مرهم التیام‌بخش زمان باقی ماند. اکنون، این عکس، این رستاخیز غیرمنتظره امید در میان خاکستر ناامیدی، آتشی را در روح او شعله‌ور کرد. این عکس چیزی بیش از یک تصویر بود؛ یک چالش بود، یک دستکش جنگی که سرنوشت آن را به زمین انداخت. این دعوتی بود برای مقابله با دروغ‌ها، فریب‌ها و چهره‌های سایه‌واری که توطئه کرده بودند شوهرش را بدزدند و سپس مرگ او را به عنوان یک موضوع ساده در رویه نظامی اعلام کنند. پیشینه روزنامه‌نگاری تحقیقی او، که در طول سال‌ها دنبال کردن داستان‌ها تقویت شده بود، او را نسبت به پاسخ‌های آسان و روایت‌های ساده‌لوحانه محتاط کرده بود. او می‌دانست حقیقت بسیار دست‌نیافتنی‌تر و پیچیده‌تر از آن چیزی است که هر بیانیه مطبوعاتی می‌تواند نشان دهد.

The grainy photograph felt strangely heavy in Charlie Mercer’s hand, the weight disproportionate to its size. It was a clandestine snapshot, poorly lit, the edges blurred as if hastily taken and quickly developed. The background was indistinct – a blurry cityscape, perhaps, or perhaps just an overload of pixels betraying the age and quality of the image. Yet, despite the imperfections, there was no mistaking the man in the center. The familiar glint in his eyes, the way his lips were slightly pursed in a half-smile, the slight furrow in his brow – it was James, her James. The James who was supposed to be dead. Officially, Army Intelligence officer James Mercer had been killed in action, a casualty of a nameless, faceless war hidden behind the euphemisms of government press releases. The official narrative was concise, sterile, devoid of the messy reality of grief and loss. A neatly packaged tragedy, designed to soothe the public’s anxieties, to quell the whispers of dissent that always seemed to follow such pronouncements. Charlie, however, refused to be appeased. The gaping hole left in her life by James’s presumed death wasn’t easily filled with platitudes and empty condolences. The void remained a searing wound, raw and resistant to the healing balm of time. Now, this photograph, this unexpected resurrection of hope amidst the ashes of despair, ignited a fire in her soul. The photograph was more than just an image; it was a challenge, a gauntlet thrown down by fate. It was an invitation to confront the lies, the deceit, and the shadowy figures who had conspired to steal her husband and then claim his demise as a simple matter of military procedure. Her investigative journalism background, honed over years of chasing stories, had made her wary of easy answers and simplistic narratives. She knew the truth was far more elusive, more intricately woven than any press release could ever suggest.

این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:

Download: The Dead Dont Hide

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید