You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset
تو پای تلفن داری با دوست دخترت حرف میزنی، او ناراحته
She’s going off about something that you said
اون بابت چیزی که تو بهش گفتی عصبی شده
She doesn’t get your humour like I do
اون مثل من به تو احترام نمیذاره
I’m in the room, it’s a typical Tuesday night
من در اتاقم هستم، امروز یه سه شنبه شبه عادیه
I’m listening to the kind of music she doesn’t like
من دارم به یه سری آهنگ گوش میدم که اون دختره ازشون خوشش نمیاد
And she’ll never know your story like I do
و اون هیچوقت مثل من تو رو نخواهد شناخت
But she wears short skirts, I wear t-shirts
اما اون دختر دامن کوتاه میپوشه و من تیشرت
She’s cheer captain, and I’m on the bleachers
اون کاپیتان تیمه تشویقه و من نیمکت نشینم
Dreaming about the day when you’ll wake up and find
دارم راجب اون روزی که تو از خواب بیدار میشی
That what you’re lookin for has been here the whole time
و میفهمی که اون چیزی که تمام این مدت دنبالش میگشتی دقیقا کنارت بود رویاپردازی میکنم
If you could see that I’m the one who understands you
اگه میتونستی بفهمی که من تنها کسیم که میتونم تو رو درک کنم
Been here all along so why can’t you see?
تمام این مدت اینجا بودم پس چرا نمیتونی ببینی(بفهمی)؟
You belong with me
You belong with me
تو متعلق به منی
Walkin the streets with you and your all worn out jeans,
با تو در خیابان راه میرم و تو لباس های جینتو پوشیدی
I can’t help thinking this is how it ought to be
نمیتونم بفهمم چطور ممکنه
Laughing on the park bench thinkin to myself
روی نیمکت پارک نشستم و با خودم فکر میکنم
Hey isn’t this easy?
هی به این راحتیام نیست؟
And you’ve got that smile that could light up this whole town
و تو لبخندی داری که میتونه کل این شهرو روشن کنه
I haven’t seen it in awhile, since she brought you down
مدتها میشه ندیدمش، از وقتی اون دختره ناراحتت کرد
You say you fine I know you better than that
تو میگی حالت خوبه اما من بهتر از اینا میشناسمت
Hey, Whatcha doing with a girl like that?
هی با دختری مثل اون چطور راه میایی؟
She wears high heels, I wear sneakers
اون دختر پاشنه بلند میپوشه، من کتونی میپوشم
She’s cheer captain, and I’m on the bleachers
اون کاپیتان تیمه تشویقه و من نیمکت نشینم
Dreaming about the day when you’ll wake up and find
دارم راجب اون روزی که تو از خواب بیدار میشی
That what you’re lookin for has been here the whole time
و میفهمی که اون چیزی که تمام این مدت دنبالش میگشتی دقیقا کنارت بود رویاپردازی میکنم
If you could see that I’m the one who understands you
اگه میتونستی بفهمی که من تنها کسیم که میتونم تو رو درک کنم
Been here all along so why can’t you see?
تمام این مدت اینجا بودم پس چرا نمیتونی ببینی؟
You belong with me
تو متعلق به منی
Standin by, I’m waiting at your back door
پشت درت ایستادم و دارم انتظار میکشم
All this time how could you not know baby?
تمام این مدت چطور نفهمیدی عزیزم؟
You belong with me
You belong with me
تو متعلق به منی
Oh I remember you driving to my house in the middle of the night
یادم میاد اون نیمه شب رو که به سمت خونه من رانندگی کردی
I’m the one who makes you laugh when you know you’re about to cry
من تنها کسیم که وقتی گریت میاد باعث خندت میشم
I know your favorite songs and you tell me about your dreams
من آهنگ های مورد علاقت رو میشناسم و تو در رابطه با رویاهات با من حرف میزنی
I think I know where you belong. I think I know it’s with me.
فکر کنم میدونم تو متعلق به کی هستی، فکر کنم میدونم که تو متعلق به منی
Can’t you see that I‘m the one who understands you?
نمیتونی ببینی که من تنها کسیم که تو رو درک میکنه؟
Been here all along so why can’t you see?
You belong with me
تمام این مدت اینجا بودم پس چرا نمیتونی ببینی؟
Standin by, I‘m waiting at your back door
پشت درت ایستادم و دارم انتظار میکشم
All this time how could you not know baby?
تمام این مدت چطور نفهمیدی عزیزم؟
You belong with me
You belong with me
تو متعلق به منی
You belong with me
تو متعلق به منی
Have you ever thought just maybe
تا حالا اصلا با خودت فکر کردی که شاید
You belong with me
You belong with me
تو متعلق به من باشی
نظرات کاربران