مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ It’s Nice to Have a Friend از Taylor Swift با متن و ترجمه

بازدید 5514

School bell rings, walk me home
صدای زنگ مدرسه میاد، منو میبره خونه

Sidewalk chalk covered in snow
پیاده رو گچی با برف پوشیده شده

Lost my gloves, you give me one
دستکشامو گم کردم، یکی بهم میدی

“Wanna hang out?”
میخوای بزنیم بیرون؟

“Yeah, sounds like fun”
آره، جالب به نظر میرسه

Video games
بازی های کامپیوتری

You pass me a note
یه نوشته بهم میدی

Sleeping in tents
خواب توی چادر

It′s nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

It’s nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

Light pink sky
روشنایی آسمون صورتی

Up on the roof
بالای پشت بوم

Sun sinks down
خورشید غروب میکنه

No curfew
بدون خاموشی

20 questions
۲۰ سوالی

We tell the truth
ما راستشو میگیم

You been stressed out lately
تازگیا آشفته به نظر میرسی

Yeah, me too
آره، منم همینطور

Something gave you the nerve
یه چیزی تو رو عصبی کرد

To touch my hand
که دستمو لمس کنی

Its nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

It’s nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

Church bells ring
صدای زنگ کلیسا میاد

Carry me home
منو برسون خونه

Rice on the ground
برنج های اطرافمون

Looks like snow
مثل برف به نظر میاد

Call my bluff
بگو بلوف میزنم

Call you “babe”
صدات میکنم عزیزم

Have my back, yeah, every day
هوامو داشته باش، آره، هر روز

Feels like home
حس میکنم خونه ام

Stay in bed
تو رختخواب بمون

The whole weekend
کل آخر هفته رو

Its nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

Its nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

It′s nice to have a friend
چه خوبه یه دوست داشته باشی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.