I bet this time of night you’re still up
شرط میبندم در این ساعت از شب هنوز بیداری
I bet you’re tired from a long, hard week
شرط میبندم بابت هفته دراز و سختی که داشتی خسته ای
I bet you’re sitting in your chair by the window, looking out at the city
شرط میبندم االن رو صندلی نشستی و داری بیرون از پنجره رو نگاه میکنی
And I bet sometimes you wonder about me
و شرط میبندم بعضی وقتها تو راجع به من متعجب میشی
And I just want to tell you
و من فقط میخوام بگم
It takes everything in me not to call you
هر چی بشه هم من بهت زنگ نمیزنم
And I wish I could run to you
و ای کاش میتونستم به سمت تو بیام
And I hope you know that
و امیدوارم بدونی که
Everytime I don’t
هر لحظه نه
I almost do, I almost do
من بیشتر وقتها آرز میکنم، من بیشتر وقتها آرزو میکنم
I bet you think I either moved on or hate you
شرط میبندم تو االن با خودت فکر میکنی من االن فراموشت کردم یا ازت متنفرم
Cause each time you reach out there’s no reply‘
چون هر وقت تو سعی میکنی باهام ارتباط برقرار کنی هیچوقت جوابی دریافت نمیکنی
I bet it never, ever occurred to you that I can’t say hello to you
شرط میبندم این هیچوقت اتفاق نمیفته که من بتونم دوباره به تو سالم کنم
And risk another goodbye
و منتظر یه خداحافظی دیگه باشم
And I just want to tell you
و من فقط میخوام بهت بگم
It takes everything in me not to call you
هر چی بشه هم من بهت زنگ نمیزنم
And I wish I could run to you
و ای کاش میتونستم به سمت تو بیام
And I hope you know that
و امیدوارم بدونی که
Everytime I don’t
هر لحظه نه
I almost do, I almost do
من بیشتر وقتها آرزو میکنم، من بیشتر وقتها آرزو میکنم
We made quite a mess, babe
ما کامال گند زدیم عزیزم
It’s probably better off this way
احتمالا این طوری بهتره
And I confess , babe
و من اعتراف میکنم عزیزم
That in my dreams you’re touching my face
که در رویاهای من تو صورتمو نوازش میکنی
And asking me if I want to try again with you
و ازم میپرسی آیا میخوای دوباره با هم شروع کنیم
And I almost do
و من تقریبا همیشه میخوام
And I just want to tell you
و من فقط میخوام بهت بگم
It takes everything in me not to call you
هر چی بشه هم من بهت زنگ نمیزنم
And I wish I could run to you
و ای کاش میتونستم به سمت تو بیام
And I hope you know that
و امیدوارم بدونی که
Everytime I don’t
هر لحظه نه
I almost do, I almost do
من بیشتر وقتها آرزو میکنم، من بیشتر وقتها آرزو میکنم
I bet this time of night you’re still up
شرط میبندم در این ساعت از شب هنوز بیداری
I bet you’re tired from a long, hard week
شرط میبندم بابت هفته دراز و سختی که داشتی خسته ای
I bet you’re sitting in your chair by the window, looking out at the city
شرط میبندم االن رو صندلی نشستی و داری بیرون از پنجره رو نگاه میکنی
And I hope sometimes you wonder about me
و امیدوارم بعضی وقتها راجع به من متعجب باشی
نظرات کاربران