مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Fearless از Taylor Swift با متن و ترجمه

بازدید 69

There’s somethin’ bout the way
وقتی تازه بارون‌باریده خیابون

The street looks when it’s just rained
یه جوری خاصی بنظر میاد

There’s a glow off the pavement
پیاده‌رو میدرخشه

Walk me to the car
منو تا ماشین همراهی میکنی

And you know I wanna ask you to dance right there
و میدونی که ازت میخوام همونجا باهم برقصیم

In the middle of the parking lot
درست وسط پارکینگ

We’re drivin’ down the road
داریم تو جاده رانندگی میکنیم

I wonder if you know
دارم فکر میکنم که میدونی

I’m tryin’ so hard not to get caught up now
دارم سخت تلاش میکنم تا محسور نشم یا نه

But you’re just so cool
ولی تو خیلی خونسردی

Run your hands through your hair
دستات رو توی ماهات میبری

Absent mindedly makin’ me want you
بدون اینکه بدونی داری کاری میکنی بخوامت

And I don’t know how it gets better than this
نمیدونم چجوری بهتر از این میشه

You take my hand and drag me head first
سراسیمه دستمو میگیری و میکِشی

Fearless
بی‌محابا

And I don’t know why but with you I’d dance
نمیدونم چرا ولی با تو در طوفان

In a storm in my best dress
با بهترین لباسم میرقصم

Fearless
بی‌پروا

So baby drive slow
عزیزم آروم بِرون

Til we run out of road in this one horse town
تا جاده‌ی این شهرِ متروکه تموم بشه

I wanna stay right here in this passenger’s seat
میخوام همینجا روی صندلی کمک راننده بشینم

You put your eyes on me
بهم خیره میشی

In this moment now capture it remember it
این لحظه رو ثبت کن و بخاطر بسپار

And I don’t know how it gets better than this
نمیدونم چجوری بهتر از این میشه

You take my hand and drag me head first
سراسیمه دستمو میگیری و میکِشی

Fearless
بی‌محابا

And I don’t know why but with you I’d dance
نمیدونم چرا ولی با تو در طوفان

In a storm in my best dress
با بهترین لباسم میرقصم

Fearless
بی‌پروا

Well you stood there with me in the doorway
توی درگاهی با من وایساده‌بودی

my hands shake
دستام میلرزه

I’m not usually this way but
معمولا همچین آدمی نیستم ولی

You pull me in and I’m a little more brave
منو به آغوش میکشی و من یه کم شجاع‌تر میشم

It’s the first kiss, it’s flawless, really something, it’s fearless.
اولین بوسه‌مونه، بی عیب و نقصه، خاص و نابه، بی‌پرواست

And I don’t know how it gets better than this
نمیدونم چجوری بهتر از این میشه

You take my hand and drag me head first
سراسیمه دستمو میگیری و میکِشی

Fearless
بی‌محابا

And I don’t know why but with you I’d dance
نمیدونم چرا ولی با تو در طوفان

In a storm in my best dress
با بهترین لباسم میرقصم

Fearless
بی‌پروا

And I dont know how it gets better than this
چون نمیدونم چجوری بهتر از این میشه

You take my hand and drag me head first
سراسیمه دستمو میگیری و میکِشی

Fearless
بی‌محابا

And I don’t know why but with you I’d dance
نمیدونم چرا ولی با تو در طوفان

In a storm in my best dress
با بهترین لباسم میرقصم

Fearless
بی‌پروا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.