مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ I’m So Gone از Tate McRae با متن و ترجمه

بازدید 1269

Go ahead and get wasted
برو جلو و به هدر برو

Wreck your life, I won’t say s–t
زندگیتو خراب کن، نمیگم چرنده

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When I’m so gone, I hope that you hate it
وقتی من خیلی رفتم، امیدوارم از اون متنفر باشی

Never left your dad’s basement
هرگز زیرزمین پدرت رو ترک نکن

Now you’re mad that I made it
الان تو عصبانی هستی که من درستش کردم

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When I’m so gone
وقتی من خیلی رفتم

I hope that you hate it
امیدوارم که از اون متنفر باشی

Called me on the phone again today
امروز دوباره با من تماس گرفت

To say that you’re lonely
برای گفتن اینکه تو تنها هستی

I’ve been moving on, I think it’s just too late
من دارم حرکت می کنم، فکر می کنم خیلی دیر شده باشه

You promised that the two of us were fate
تو قول دادی که ما دوتایی سرنوشت بودیم

Isn’t it funny how you said that after pushing me away? (Uh)
خنده دار نیست بعد از هل دادن من اینو گفتی؟

Used to say you needed something new
قبلاً می گفت که به چیز جدیدی نیاز داری

Now you’re back ’cause I’m good without you
حالا برگشتی چون من بدون تو خوبم

After always leaving me confused
بعد از اینکه همیشه گیج بودم

Just cut me off like you said you want to
همینطور که گفتی میخوای حرفمو قطع کن

Go ahead and get wasted
برو جلو و به هدر برو

Wreck your life, I won’t say s–t
زندگیتو خراب کن، نمیگم چرنده

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When I’m so gone, I hope that you hate it
وقتی من خیلی رفتم، امیدوارم از اون متنفر باشی

Never left your dad’s basement
هرگز زیرزمین پدرت رو ترک نکن

Now you’re mad that I made it
الان تو عصبانی هستی که من درستش کردم

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When I’m so gone
وقتی من خیلی رفتم

I hope that you hate it
امیدوارم که از اون متنفر باشی

Don’t think you’re gonna get a second try
فکر نکنی که میخوای برای بار دوم تلاش میکنی

When you’re out of options
وقتی گزینه های تو تموم شده

All your b—-es find out all you do is lie (Oh)
همه ی دوستای عوضیت می فهمن تنها کاری که انجام می دی دروغ گفتنه

Don’t you try to tell me we’re alright
سعی نکن به من بگی که حالمون خوبه

I don’t want to talk at all
من اصلا نمیخوام حرف بزنم

I honestly don’t even got the time (Uh)
راستش حتی وقتش رو هم ندارم

Used to say you needed something new
قبلاً می گفت که به چیز جدیدی نیاز داری

Now you’re back ’cause I’m good without you
حالا برگشتی چون من بدون تو خوبم

After always leaving me confused
بعد از اینکه همیشه گیج بودم

Just cut me off like you said you want to
همینطور که گفتی میخوای حرفمو قطع کن

Go ahead and get wasted
برو جلو و به هدر برو

Wreck your life, I won’t say s–t
زندگیتو خراب کن، نمیگم چرنده

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When Im so gone, I hope that you hate it
وقتی من خیلی رفتم، امیدوارم از اون متنفر باشی

Never left your dad’s basement
هرگز زیرزمین پدرت رو ترک نکن

Now youre mad that I made it
الان تو عصبانی هستی که من درستش کردم

Don’t be calling my name
اسمم رو صدا نکن

When I’m so gone
وقتی من خیلی رفتم

I hope that you hate it
امیدوارم که از اون متنفر باشی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید