I can say things I don’t always mean
می تونم چیزایی رو بگم که همیشه منظورم این نیست
When people get too close to me
وقتی مردم زیادی به من نزدیک میشن
Don’t know where it comes from honestly
صادقانه نمی دونم از کجا میاد
And you weren’t perfect yeah, you have your lows
و تو کامل نبودی، آره، تو ضعف هات رو داری
But I’d say you got pretty close
اما من میگم که تو خیلی به هم نزدیک شدی
Don’t know how you could put up with me
نمی‌دونم چطور تونستی با من بیایی
I was so caught up in my own thoughts
خیلی درگیر افکار خودم بودم
Don’t think that I understood
فکر نکنی که من فهمیدم
When you said that you just couldn’t take it
وقتی گفتی نمیتونی تحملش کنی
That I would lose you for good
که من تو رو برای همیشه از دست میدم
Oh, I didn’t think this over
اوه، به این موضوع فکر نکردم
Fell back when you got closer
وقتی نزدیکتر شدی عقب افتاد
After I just put you right through hell
بعد از اینکه تو رو درست وسط جهنم گذاشتم
You couldn’t hate me more than I hate myself
تو از من بیشتر از خودم متنفر نیستی
I’d always act so selfish, had shit I hadn’t dealt with
من همیشه خیلی خودخواه بودم و با این همه کاری که باهاش سر و کار نداشتم
After I just put you right through hell
بعد از اینکه تو رو درست وسط جهنم گذاشتم
You couldn’t hate me more than I hatе myself
تو نمیتونی بیشتر از من از خودم متنفر باشی
We both know I might be thе worst at goodbyes
هر دومون میدونیم که ممکنه من در خداحافظی بدترین باشم
But I look at you straight and I lied
اما من مستقیم به تو نگاه می‌کنم و دروغ گفتم
And acted like I’d be fine
و طوری رفتار کردم که انگار حالم خوبه
Sometimes when I care, I think I tend to shut off
بعضی وقت‌ها وقتی که برام مهمه، فکر می‌کنم که باید ساکت باشم
Like nothing could matter enough
مثل اینکه هیچ چیز به اندازه کافی مهم نیست
Why would you let me keep doing that?
چرا گذاشتی این کارو ادامه بدم؟
You should’ve stopped me, but
تو باید جلومو می‌گرفتی، ولی
I was so caught up in my own thoughts
خیلی درگیر افکار خودم بودم
Don’t think that I understood
فکر نکنی که من فهمیدم
When you said that you just couldn’t take it
وقتی گفتی نمیتونی تحملش کنی
That I would lose you for good
که من تو رو برای همیشه از دست میدم
Oh, I didn’t think this over
اوه، به این موضوع فکر نکردم
Fell back when you got closer
وقتی نزدیکتر شدی عقب افتاد
After I just put you right through hell
بعد از اینکه تو رو درست وسط جهنم گذاشتم
You couldn’t hate me more than I hate myself
تو نمیتونی بیشتر از من از خودم متنفر باشی
I’d always act so selfish, had shit I hadn’t dealt with
من همیشه خیلی خودخواه بودم و با این همه کاری که باهاش سر و کار نداشتم
After I just put you right through hell
بعد از اینکه تو رو درست وسط جهنم گذاشتم
You couldn’t hate me more than I hatе myself
تو نمیتونی بیشتر از من از خودم متنفر باشی
So off I go to hurt you again
پس برو که دوباره بهت صدمه بزنم
I shut you out to try to forget
من تو رو خفه کردم و سعی کردم فراموش کنم
That I’m the one who’s f—d in the end
اینکه من اونی هستم که آخرش به درک رفتم
‘Cause baby, you’ll be happier with someone else
چون عزیزم، تو با یه نفر دیگه خوشحال میشی
So off I go to hurt you again
پس برو که دوباره بهت صدمه بزنم
I shut you out to try to forget
من تو رو خفه کردم و سعی کردم فراموش کنم
That I’m the one who’s f—d in the end
اینکه من اونی هستم که آخرش به درک رفتم
‘Cause you couldn’t hate me more than I hate myself
چون تو نمیتونی بیشتر از من از خودم متنفر بشی
I didn’t think this over
من به این موضوع فکر نکردم
Fell back when you got closer
وقتی نزدیکتر شدی عقب افتاد
After I just put you right through hell
بعد از اینکه تو رو درست وسط جهنم گذاشتم
You couldn’t hate me more than I hate myself
تو نمیتونی بیشتر از من از خودم متنفر باشی
نظرات کاربران