سلن دیون

Loin, loin, c’était certainدوردست، دوردست، حتمی بود Comme une immense faim, un animal instinctمثل یک گرسنگی شدید، یک غریزه حیوانی Oh, partir, partir et filer plus loinاوه، رفتن، رفتن، رفتن و چرخیدن هر چه دورتر ادامه مطلب

I was walking stuck inside my headمن یه مرده‌ی متحرک بودم و گرفتار در افکار خودم I couldn′t get outنمیتونستم بیرون بیام Turn the lights downناامید شده بودم The voices inside are so loud.صداهای درونم خیلی بلند بودند Need a jump start Catatoniaبه یک محرک نیاز داشتم، بی حرکت شده بودم I couldn′t feel نمیتونستم چیزی احساس کنم ادامه مطلب

I know I never loved this way before میدونم قبلا هرگز اینجوری عاشق نشده‌بودم  And no one else has loved me more و هیچ‌کس تاحالا بیشتر دوستم‌نداشته  With you, I’ve laughed and cried با تو ادامه مطلب

There were nights when the wind was so cold شبایی بود که باد خیلی سردی میوزید That my body froze in bed انقدر که بدنم در تخت یخ میزد If I just listened to it ادامه مطلب

C’est grâce à votre amour بابت عشقتون سپاس گزارم Que j’ai trouvé mon chemin من راهم رو پیدا کردم Et quand j’ai eu des doutes Vous n’étiez jamais loin هر وقت تردید کردم شما کنارم ادامه مطلب

I had to escape, the city was مجبور بودم فرار کنم،مردم شهر sticky and cruel Maybe I should have called you first ناتو و ظالم شده بودن، شاید بهتر بود اول بهت خبر میدادم But ادامه مطلب

Wise men say مردای عاقل میگن Only fools rush in فقط احمق ها عجله میکنن But I can’t help falling in love with you اما من نمیتونم جلوی عاشقت شدنم رو بگیرم Shall I stay? ادامه مطلب

You are a wildfire and I wanna be your oxygen تو یک آتش غیر قابل مهاری و من میخوام اکسیژنت باشم You are a dreamer and I’ll be the arms you’re sleepin’ in تو ی ادامه مطلب

What if we were meant to be together? چی میشد که با هم می موندیم What if you were meant to be the one? چی میشد که تو تنها عشق من میشدی I could hide ادامه مطلب

Oh I didn’t mean to fall in deep اوه من نمیخواستم انقدر شدید عاشقت بشم But I’ve no regrets اما من اصلا پشیمون نیستم You tried to push me down, you tried to keep me ادامه مطلب