آهنگهای لوئیس کاپالدی با متن و ترجمه فارسی

Caught me off guard, غافلگیرم کردیI wish that I’d been soberای کاش هوشیار بودمStill, here we are, هنوز، ما اینجایمback in Hanover ’99برگشتیم به هانور ۹۹Just like old times all overدرست مثل قدیماUnder the exit ادامه مطلب

On the day that I dieروزی که من بمیرم Tell my mother I was smilingبه مادرم بگید که داشتم لبخند می‌زدم ‘Cause I know that she’ll be crying rivers wideچون می‌دونم اون گریه‌ش سیل راه ادامه مطلب

Eyes of emerald and white, more precious than goldچشمانی به رنگ زمرد و سفیدی، گرانبهاتر از طلا Hands as soft as the sand but harder to holdدست‌هایی به نرمی شن، ولی نگه داشتنشون سخت‌تر Tonight ادامه مطلب

How long till it feelsچقدر طول می‌کشه تا حس کنم Like the wound’s finally starting to heal?که زخمم داره التیام پیدا می‌کنه؟ How long till it feelsچقدر طول می‌کشه تا حس کنم Like I’m more ادامه مطلب

Another midnight, another bed یه نیمه شب دیگه، یه تختخواب دیگه I’m not alone, but the loneliness never sleeps من تنها نیستم، اما تنهایی هیچوقوت نمیخوابه Never leaves, never once هرگز نمیره، جتی یک بار ادامه مطلب

We were strangers at the bar ما در میخانه با هم غریبه بودیم They were playing “Wonderwall” اونا آهنگ “Wonderwall” رو پلی کردن I overheard you say you hate this song من شنیدم تو میگی ادامه مطلب

Don’t put your cover up, you know it’s bad for your healthخودتو پنهان نکن، میدونی که این برای سلامتیت بدِ And, when the going’s tough, you’re way too hard on yourselfو وقتی ادامه دادن برات ادامه مطلب

I miss knowing what you’re thinking دلم به دونستن اینکه به چی فکر میکنی تنگ شده And hearing how your day has been و شنیدن اینکه روزت چجوری گذشت Do you think you can tell ادامه مطلب

Will you forgive me if I’m comin’ off a little bit obtuse? منو می بخشی اگه من یه خورده به خودم فشار بیارم Well, it’s been a minute now since I have had to tell ادامه مطلب

I’m going under, and this time, I fear there’s no one to save me من دارم غرق میشم و این بار میترسم کسی نباشه نجاتم بده This all or nothing really got a way of ادامه مطلب