آهنگهای شوان مندس با متن و ترجمه فارسی

Maybe I had too many drinks but that’s just what I needed شاید من زیادی  نوشیدم اما نوشیدنی تنها چیزیه که نیاز دارم I hope that you don’t think that what I’m saying sounds conceited ادامه مطلب

I won’t lie to you من بهت دروغ نمیگم I know he’s just not right for you میدونم که اون پسر برای تو مناسب نیست And you can tell me if I’m off و تو ادامه مطلب

Taste the poison from your lips زهر رو از روی لب های تو میچشم Lately, we’re as good as gone حالا ما داریم به خوبی از هم جدا میشیم Oh, our love is drunk and ادامه مطلب

You’ve got a hold of me تو منو توی چنگت گرفتی Don’t even know your power حتی خودت هم این قدرتتو نمیدونی I stand a hundred feet من معمولا خیلی محکم هستم But I fall ادامه مطلب

I can’t write one song that’s not about you نمیتونم یه آهنگ بنویسم که درباره ی تو نباشه Can’t drink without thinking about you نمیتونم بدون فکر کردن به تو نوشیدنی بنوشم Is it too ادامه مطلب

Sunrise with you on my chest خورشید طلوع کرده و سرت رو سینمه No blinds in the place where I live در جایی که من زندگی میکنم هیچ‌نقطه تاریکی نیست Daybreak open your eyes صبح ادامه مطلب

I love it when you call me señoritaعاشق وقتایی هستم که منو سنیوریتا صدا میزنی   I wish I could pretend I didn’t need yaای کاش میتونستم وانمود کنم بهت نیازی ندارم  But every touch ادامه مطلب

Chestnuts roasting on an open fire بلوط هایی (چوت درخت بلوط) که بر روی آتیش کباب میشدن Jack Frost nipping at your nose جک برفی (جک فراست) به بینی تو نگاه میکرد Yuletide carols being ادامه مطلب

Kisses on your body were like heaven بوسه های روی بدنت مثل بهشت بودن We were taking it slow ما به ارومی پیش میرفتیم Tangled in the sheets until the evening تا غروب توی ملحفه ادامه مطلب

I wanna follow where she goes می خوام هرجا که میره دنبالش کنم. I think about her and she knows it در موردش فکر می کنم و اون میدونه I wanna let her take control ادامه مطلب