آهنگهای خارجی با ترجمه

I need to learn When this thing called loveباید بدونم کی اسمش “عشق” میشه When it’s a mirror, babyچون این یه آینه ست عزیزم Can you see all those parts of me Broken across the ادامه مطلب

Fighting flames of fireجنگ شعله هاي آتش(منظورش خودشون 2تاست) Hang onto burning wiresاويزان به سيم هاي آتشين(به همديگه صدمه ميزنن) We don’t care anymoreما ديگه اهميت نميديم Are we fading lovers?ما عاشق هاي محو شده ادامه مطلب

I know water that’s thicker than bloodیه دوستی رو میشناسم که از خانواده بهم نزدیکتره That’s deeper than love with my friendsرابطه مون عمیق تر از عشق به دوستامه People come and some people goآدما میان تو ادامه مطلب

I’ve been reading books of oldداشتم کتاب هاي قديمي ميخوندم The legends and the mythsافسانه ها و اسطوره ها And clearly I don’t see myself upon that listو واقعا خودم رو در اين ليست اين ادامه مطلب

Take it slow, but it’s not typicalآروم پیش میبرمش, اما این معمولی نیست He already knows that my love is fireاون همین الانشم میدونه که عشق من مثل آتیشه His heart was a stone, but ادامه مطلب

시끄런 종소리가 울리면(sikkeuleon jongsoriga ullimyeon)وقتی صدای زنگ پر سر و صدا به گوش میرسه 짓궂은 장난을 치고는 해(jisgujeun jangnaneul chigoneun hae)شوخی‌های شیطنت‌آمیز می‌کنیم 지루한 수업마저 특별해져(jiruhan sueobmajeo teukbyeolhaejyeo)حتی کلاس‌های خسته‌کننده هم خاص میشن 습관처럼 네가 ادامه مطلب

Stylish, stylishخوش‌استایل، خوش‌استایل Gibberish마저 stylish(Gibberishmajeo stylish)حتی چرت و پرت گفتنمون هم خوش‌استایله Stylish, stylishخوش‌استایل، خوش‌استایل 쏟아지는 flashes(ssodajineun flashes)فلش‌های (دوربین) که می‌باره Guap, guap, guap, guap (Ah)پول، پول، پول، پول (آه) Shot, shot, shot (Ah)شات، شات، ادامه مطلب

My heart beats a little fasterقلبم داره تندتر میزنه When our eyes met in the middle of a crowded roomاز وقتی همدیگه رو وسط یه اتاق شلوغ دیدیم In knee deep testing watersدارم با پاهام عمق آب رو می سنجم I have got a feeling‚ and I don′t know what to do‚ youحس عجیبی دارم، نمیدونم چیکار کنم،تو You got me paralyzed‚ and I think I like itتو منو بی حس کردی، ادامه مطلب

Regarde, il gèleنگاه کن ، یخ زده استLà sous mes yeuxآنجا در مقابل چشمانمDes stalactites de rêvesقطعه های یخ زده رویاهاTrop vieuxرویاهای خیلی قدیمیToutes ces promessesتمام این قول و قرارهایی کهQui s’évaporentبر باد رفتندVers d’autres ادامه مطلب

I saw your green hairموهای سبزت رو دیدم Beauty mark next to your mouthخالی که کنار دهنت بود There on the subwayاونجا تو مترو I nearly had a breakdownنزدیک بود از هم بپاشم A few ادامه مطلب