آهنگهای خارجی با ترجمه

I thought miracles were make believeفکر می کردم که معجزات باعث بشن باور کنم کهIt’s hard to hold what you can’t seeسخته موندن با چیزی رو که نمیتونی ببینیI find the faith I needاون ایمانی ادامه مطلب

I hear the wind call your nameمیشنوم که باد اسم تورو صدا میزنهIt calls me back home againمنو باز به سمت خونه صدا میزنهIt sparks up the fire – a flame that still burnsآتش رو ادامه مطلب

What if everything you always took for granted, was gone?اگه همه اون چیزایی که فکر می کردی عبدین، نا پدید بشنAnd everything you ever thought was right, was wrong?و هر چی که تا بحال فکر ادامه مطلب

There’s something about you I want to rescueیه چیزی در مورد تو هست که میخوام ازش آزاد بشمI don’t even know youحتی تورو نمیشناسمSo what does that meanپس معنیش چیهMaybe I’m cynicalشاید من عیب جو ادامه مطلب

There’s a room at the end of the worldیه اتاق اون ته دنیاستWhere my secrets go to hideکه رازهام اونجا مخفی میشنThere’s a room at the end of the worldیه اتاق اون ته دنیاستWhere I’ll ادامه مطلب

I saw you coming from a mile awayدیدم که از یک مایل اونطرفتر داری میایTrying to hide behind that pretty faceسعی می کردی پشت اون صورت زیبات مخفی کنیBet my last dollar baby you been ادامه مطلب

As I sit in this smoky roomتا توی این اتاق دود و دمی میشینمThe night about to endشب به پایان میرسهI pass my time with strangersوقتمو با غریبه ها سپری می کنمBut this bottle’s my ادامه مطلب

Should I? Could I?یعنی باید؟ یعنی میتونستمHave said the wrong things right a thousand timesباز اشتباه گفتم مثل هزاران بار قبلIf I could just rewind, I see it in my mindاگه میتونستم بخاطر بیارم، در ادامه مطلب

And I would give up tomorrowو بی خیال فردا میشم وAnd die for one yesterdayبرای یک دیروز می میرمI’d lie, beg, steal and borrowدروغ میگم و خواهش می کنم و میدرزدم و قرض می گیرمTo ادامه مطلب

This world don’t give you nothing it can’t take awayاین دنیا به تو چیزی نمیده که از تو پس بگیرهEverybody holding on to somethingهمه به یه چیزی چنگ زدنNobody wants to fade awayهیشکی نمیخواد محو ادامه مطلب