آهنگهای خارجی با ترجمه

To really love a womanبرای اینکه واقعا عاشق یک زن باشیTo understand her – you gotta know her deep insideو برای فهمیدنش، باید درونش رو بشناسیHear every thought – see every dreamتمام افکارشو، و تمام ادامه مطلب

I had a dream – of the wide open prairieمن رویایی در سر داشتم – از مرغزاری وسیع I had a dream – of the pale morning skyمن رویایی در سر داشتم – از آسمان ادامه مطلب

It’s The Dreamsاین یه رویا هستThat lastکه طول میکشهA Thousand yearsیک هزار سالTakes your soulجونت را میگیرهand Leads you to your goalو شما را به هدفتون راهنمایی میکنهIt’s The Dreamsاین یه رویا هیتThat makes your ادامه مطلب

I’m tripping outدارم از دام خارج میشمI’m tripping outدارم از دام خارج میشمWe met in a crowded placeما توی یه محله بد اشنا شدیمExpression on her faceصورت اون بیان گر همه چیز بودThe look in ادامه مطلب

With everything happening todayبا چیزهایی که امروزه اتفاق میافتهYou dont know whether you’re coming or goingتو نمیدونی که داری میای یا میریBut you think that you’re on your wayولی فکر میکنی که داری راه خودتو ادامه مطلب

Feel your heart beating fastحس میکنم قلبت داره تند تند میزنهHold me close make it lastمنو مث اخرین خداحافظی توی بغلت بگیرWe knew this day would comeمیدونیم همچنی روزی بلاخره پیش میادSo take a breath ادامه مطلب

Elle m’a dit que c’est la vie بهم گفت زندگی همینهQu’elle n’fera jamais partie de la mienneکه هیچوقت جزئی از من نمیشهEt quand tout sera finiو وقتی همه چیز تموم بشه Elle veut que ces ادامه مطلب

Dans tes yeuxتو نگاه توC’est moi le plus beauمن زیباترینمJ’ai peur de rienمن از هیچی نمیترسمDans ton bateauتو قایق تو Je sais nous deuxمن هردومون رو میشناسمOn a tout vuما همه چیز رو دیدیمOn a ادامه مطلب

(Sanctus) Does no one know who they’re dealin’ with?مقدس است، هیچ‌کس نمی‌دونه با کی طرفه؟ Think I’ll let it go? Forget and forgive? (Dominus)فکر می‌کنی می‌ذارم بره؟ ببخشم و فراموش کنم؟ (پروردگار) The rage in ادامه مطلب

I’ve been barely breathingبه‌سختی نفس می‌کشیدم I’ve been barely holding onبه‌زور خودمو سر پا نگه می‌داشتم Almost non-existentانگار اصلاً وجود نداشتم Banging my fists on castle wallsبا مشت به دیوارای قلعه‌ی تنهایی‌م می‌کوبیدم I’m no ادامه مطلب