آهنگهای خارجی با ترجمه

Talk is cheap, but the words cut deepحرف زدن راحته، اما حرفا عمیق زخم می‌زنن Promises get old, they get hard to keepقول‌ها پیر می‌شن، نگه داشتنشون سخت می‌شه Tell me, please, ’cause I’m losing ادامه مطلب

This room is a shamblesاین اتاق به‌هم‌ریخته‌ست But I think it’s fineولی من فکر می‌کنم خوبه To you, it’s untidy, maybeبرای تو شاید شلخته باشه To me, it’s divineولی برای من مقدسه Now I’m in ادامه مطلب

And it happens at every turn I’m atو این اتفاق تو هر مسیری که می‌رم می‌افته Somewhat steady, but please don’t call me thatیه‌جورایی ثابتم، ولی لطفاً منو این‌طور صدا نزن And it happens at ادامه مطلب

Dərdləri gətir, udumدردها رو بیار، من می‌خورمشون Mənim simam, ürəyim nədir, odurچهره و دلم یکی‌ان، هرچی هست همونه Dərdləşməyə yox ehtiyacımنیازی به درد و دل با کسی ندارم Özümlə tək söhbətim tuturفقط وقتی با خودم ادامه مطلب

It won’t stay the sameهمه‌چیز همیشگی نمی‌مونه In a normal life, I want toدر یه زندگی معمولی، من دلم می‌خواست It won’t stay the sameهمه‌چیز تغییر می‌کنه، مثل قبل نمی‌مونه In a normal life, I ادامه مطلب

Walking down the street, I’m floatingدارم تو خیابون قدم می‌زنم، حس می‌کنم در حال شناورم Always go the long way, gives the day some meaningهمیشه مسیر طولانی رو می‌رم، چون این‌طوری روزم معنی پیدا می‌کنه ادامه مطلب

I never told you where I was goingهیچ‌وقت بهت نگفتم کجا می‌رفتم I never told you what I was doingهیچ‌وقت نگفتم چیکار می‌کردم I never told you any of my secrets, reallyواقعاً هیچ‌وقت هیچ‌کدوم از ادامه مطلب

Before you slip into unconsciousnessقبل از اینکه به خواب یا بی‌هوشی فرو بری I’d like to have another kissمی‌خوام یه بوسه‌ی دیگه ازت بگیرم Another flashing chance at blissیه فرصت برق‌آسا برای خوشبختی دیگه Another ادامه مطلب

I apologise for the no replyبرای بی‌جوابی‌هام معذرت می‌خوام Wish I could describe what goes on insideکاش می‌تونستم توضیح بدم توی ذهنم چی می‌گذره Get these butterflies, man, they make me tiredیه حس استرس و ادامه مطلب

So, here I am once again, feel no goodخب، دوباره اینجام و حالم اصلاً خوب نیست I must be out of excuses, I knew I wouldدیگه بهونه‌ای برام نمونده، خودم هم می‌دونستم به اینجا می‌رسم ادامه مطلب