آهنگهای خارجی با ترجمه

Yıllara esir oldumاسیر سال‌ها شدم Görüşürdük sandım o yıllarفکر میکردم اون سال‌ها رو ملاقات میکنیم Yollara teslim oldumتسلیم جاده ها شدم Durmadan tuttuğum bu sırla Bir yol var amaبا این رازی که مدام نگه میدارم ادامه مطلب

Sevdim sevdimعاشقت شدم دوستت داشتم Kendimden çok sevmiştimاز خودمم بیشتر دوستت داشتم Yandım yandımسوختم سوختم Yok aşkınla yanmıştımاز عشقی که وجود نداشت سوخته بودم Kördüm ama gördümکور بودم اما دیدم Aşka ihanetiniخیانت به عشقتو Gözlerimle ادامه مطلب

Daha doze bilmir ureyim derdeدیگه دلم طاقت غم و درد رو نداره Xos gunum azdir kederim coxdurروزای خوبم کمه، غمام زیاده Axtarir gozum seni her yerdeچشمام همه‌جا دنبال تو می‌گرده Hardasan ey yar xeberim yoxduکجایی ادامه مطلب

Yoksun yanımda mademمادامی که تو کنار من نباشی Tutar her gece matemهر شب منو غم و ماتم میگیره Yıkılır gönül sarayımقصر دلم ویران شده Aşk anlamaz ki haldenعشق شرایط رو درک نمیکنه Gitmeye meyilliتمایل به ادامه مطلب

Hoy en mi ventana brilla el solامروز خورشید از پنجره‌م می‌تابه Y el corazón se pone triste contemplando la ciudadولی دلم با نگاه به شهر غمگین می‌شه Porque te vasچون تو داری میری Como cada ادامه مطلب

Too closeخیلی نزدیک 너무 위태로운 distanceneomu witaeroun distanceفاصله‌ای بسیار مخاطره‌آمیز You so bad, I gotta move backتو خیلی وسوسه‌انگیزی، باید کمی عقب بکشم 너무 탐이 나, I’m so into youneomu tami na, I’m so into ادامه مطلب

Yeah, drivin’ hard, I’m tired with that question markدارم با سرعت می‌رانم، خسته‌م از این علامتِ سؤال Pretty boy? No, I’m not 울려 red alertPretty boy? No, I’m not ull-lyeo red alertپسر خوشگل؟ نه، نیستم—آژیرِ ادامه مطلب

미묘해진 이 tension, 괜히 축이는 목mimyohajin i tension, gwaenha chugineun mokاین تنشی که ظریف‌تر شده، گلویم بی‌جهت می‌لرزد 자꾸 맞닿는 시선jakku matdaneun siseonنگاه‌‌هایی که پیوسته در تلاقی‌اند 목선마다 맺힌 땀까지 (맺힌 땀까지)mokseonmada maechin ttamkkaji (maechin ادامه مطلب

너는 나의 숨이자 살아가게 하는 airneoneun naui sumi-ja saragage haneun airتو نفس و هوایی هستی که مرا زنده نگه می‌دارد 가득 들이켜, your love is heliumgadeuk deurikyeo, your love is heliumعمیق نفس بکش، عشق تو ادامه مطلب

I can’t stop me, stop meنمی‌تونم خودمو متوقف کنم Stop me anymoreدیگه نمی‌تونم جلو خودمو بگیرم Yeahآره 도달했어 내 심장의 발화점dodaraesseo nae simjange balhwajeomبه نقطهٔ اشتعال قلبم رسیدم 툭 끊어지는 이성이란 끈tuk kkeuneojineun iseongiran kkeunرشتهٔ ادامه مطلب