آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Should I? Could I?یعنی باید؟ یعنی میتونستمHave said the wrong things right a thousand timesباز اشتباه گفتم مثل هزاران بار قبلIf I could just rewind, I see it in my mindاگه میتونستم بخاطر بیارم، در ادامه مطلب

And I would give up tomorrowو بی خیال فردا میشم وAnd die for one yesterdayبرای یک دیروز می میرمI’d lie, beg, steal and borrowدروغ میگم و خواهش می کنم و میدرزدم و قرض می گیرمTo ادامه مطلب

This world don’t give you nothing it can’t take awayاین دنیا به تو چیزی نمیده که از تو پس بگیرهEverybody holding on to somethingهمه به یه چیزی چنگ زدنNobody wants to fade awayهیشکی نمیخواد محو ادامه مطلب

I was a little boy of 9 years oldیه پسر بچه 9 ساله بودمThe whole world in my handsکه کل دنیا تو دستاش بودTrying to toss that ball across the yardسعی می کردم اون توپ ادامه مطلب

How you spend your minutes are what mattersاینکه چطور لحظه هات رو سر می کنی مهمهAll tomorrows come from yesterday’sتمام فردا ها از دیروزها اومدنWhen you’re feeling broke and bruised and sometimes shatteredوقتی احساس می ادامه مطلب

What would you say to me? If I told you I had a dreamبهم چی میگی اگه بهت بگم که رویایی تو سر داشتمIf I told you everythingاگه همه چیز رو بهت میگفتمWould you tell ادامه مطلب

Looking at the pages of my lifeبه صفحات روزگار زندگیم نگاه می کنمFaded memories of me and youخاطراتی محو شده از من و توMistakes you know I’ve made a fewمیدونی کمی اشتباه از من بودهI ادامه مطلب

Hello again, it’s you and meبازم سلام، منم و توKinda always like it used to beیه جورایی همیشه دوس داشتم اینطوری باشهSippin’ wine, killing timeبنوشم، وقت تلف کنمTrying to solve life’s mysteries.سعی کنم رازهای زندگی ادامه مطلب

There’s a pill for every hourدارویی هست برای تمام ساعتها These days you don’t have to feelاینروزها نیازی نیست که حس کنی Tiptoeing all your fears and make them disappearاز کنار ترهات با نوک پات ادامه مطلب

I show the scars of every fear and doubtزخمهای تمام ترسها و شکهارو بروز میدم I hurt myself to let the darkness out, outخودم رو آزاد میدم تا تاریکیرو رهایی بدم The days go by ادامه مطلب