آهنگهای Imagine Dragons با متن و ترجمه فارسی

ONE DAY, I’LL CHANGE MY WAYSیه روز راهم رو عوض میکنم ‘TIL THEN I’M STUCK IN THIS SPACEولی تا اون موقع در این محیط گیر افتادم SHUT DOWN AND HIDING MY FACEدهنم رو میبندم و ادامه مطلب

About time for anyone telling you off for all your deedsبالاخره وقتش رسید که همه بابت رفتارات سرزنشت کنن No sign the roaring thunder stopped in cold to read (No time)هیچ نشونه ای از غرشِ ادامه مطلب

It’s been a long time comin’, comin’مدتهاست که وضع همینه Seeming like we all been runnin’, runnin’انگار همه مون داریم فرار میکنیم Feeling like the wild west, gunnin’, gunnin’انگار که جهان غرب دنبال فرصتی برای ادامه مطلب

 WHEN YOU’RE DOWN ON YOUR LUCK وقتی روی دور بدشانسی میوفتی  I TAKE THE BASS, BABY TURN IT UP من گیتارمو برمیدارم عزیزم صداشو زیاد کن  WHEN YOU’RE FACE TO THE FLOOR وقتی روی دور ادامه مطلب

 I WAS داشتم  WANDERING UP YOUR STREET در خیابون‌ت گشت میزدم  AND I WAS REALLY HOPING TO MEET YOU و امیدوار بودم که ببینمت  BUT YOUR GIRLFRIEND GONNA DELETE MY NUMBER GONE ولی دوستت شماره‌م ادامه مطلب

There she goes in front of meبازم اینجا جلو رومه Take my life and set me free againجونمو بگیر و منو دوباره آزاد کن We’ll make a memory out of itما ازش یه خاطره میسازیم ادامه مطلب

If you love somebodyاگه کسی رو دوست داری Better tell them while They are here ′causeبهتره تا اینجا هستن بهشون بگی چون They just may run away from youممکنه ازت دور بشن You’ll never know ادامه مطلب

I’m a reckless mistakeمن يه اشتباه بي پروام I’m a cold night’s intakeمن مثل نفس کشيدن توي يه شب سردم I’m a one night too longمن يه شب خيلي طولاني ام I’m a come on ادامه مطلب

I was hopin’ for an indicationI was seekin’ higher elevationبه یه دلیل امید بسته بودم و به دنبال فتح قله ها بودم I’ve been shaken, wakin’ in the night lightآشفته بودم و زیر نور شب ادامه مطلب

JUST A YOUNG GUN WITH A QUICK FUSEفقط یه تازه به صحنه آمده با انگیزه خیلی بالا I WAS UPTIGHT, WANNA LET LOOSEمن مقید بودم ، می خواستم اجازه بدم رها بشم I WAS DREAMING ادامه مطلب