Elvis Presley

Oh I wish I was in the land of cottonآه ای کاش در سرزمین پنبه بودم Old times there are not forgottenایام قدیم فراموش نمی‌شود Look away, look away, look away Dixielandنگاه کن، نگاه کن، ادامه مطلب

We almost shared a dreamما تقریبا رویایی را قسمت کردیم We almost made it as a teamتقریبا چون زوجی چنین کردیم How nice it would have been.چه زیبا میتوانست بود We almost touched the starsما ادامه مطلب

A-well-a bless my soulخدا بهم رحم کنه What’s wrong with meنمیدونم چم شده I’m itching like a man on a fuzzy treeمثل مردی که روی یه درخت خار داره همه جام می خاره My friends ادامه مطلب

A little less conversation, a little more action pleaseکمی گفتگوی کمتر و کمی عمل بیشتر All this aggravation ain’t satisfactioning meاینهمه سختگیری مرا راضی نمیکند A little more bite and a little less barkکمی نفوذ ادامه مطلب

I can see you now living like a queenتورا میبینم که اکنون شبیه به یک ملکه زندگی میکنی In a house that has everything, everything but loveدر خانه ای که همه چیز دارد. همه چیز ادامه مطلب

I just got your letter babyعزیزم هم اکنون نامه ات را دریافت کردم A-too bad you can’t come homeچقدر بد که نمیتوانی به خانه بیایی I swear I’m goin’ crazyقسم میخورم که دیوانه میشوم Sittin’ ادامه مطلب

But now after loving you, what else is there to doو اکنون پس از دوست داشتن تو چه از من بر می آید؟ For honey, all the rest is just gonna have to be second ادامه مطلب

(Now and then there’s a fool such as I)گاهی اوقات ابلهی چون من وجود دارد Pardon me, if I’m sentimentalاگر احساساتی هستم مرا ببخش When we say goodbyeوقتی که خداحافظی میکنیم Don’t be angry with ادامه مطلب

Seven lonely days and a dozen towns agoپس از هفت روز تنهايي و گذر از دوازدهمين شهر قبل از اين I reached out one night and you were goneشبي به شهري رسيدم که تو آن ادامه مطلب

Welcome to my world به دنیای من خوش آمدی won’t you come on in? آیا میخواهی واردش شوی؟ Miracles I guess گویی معجزه still happen now and then هنوز کم و بیش اتفاق می افتد ادامه مطلب