مجله علمی تفریحی بیبیس

ترجمه فارسی نهج البلاغه

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 146 نهج البلاغه (علل پیروزی اسلام) با فایل صوتی

عُمَر با امیرالمؤمنین (ع) مشورت كرد، كه آیا در جنگ ایران شركت كند؟ حضرت پاسخ داد:پیروزی و شكست اسلام، به فراوانی و كمی طرفداران آن نبود، اسلام دین خداست كه آن را پیروز ساخت، و ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 144 نهج البلاغه (بعثت پیامبران و ویژگیهای اهل بیت(علیهم السلام)) با فایل صوتی

خداوند پیامبران را برانگیخت و وحی را به آنان اختصاص داد، و پیامبران را حُجّت خود بر بندگان قرار داد، تا استدلالی یا جای عذری برای كسی باقی نماند، پس پیامبران انسانها را، با زبان ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 143 نهج البلاغه (آزمایش الهی و طلب باران) با فایل صوتی

این سخنرانی را در مراسم نماز باران، در شهر كوفه ایراد فرمود. آگاه باشید! زمینی كه شما را بر پشت خود می برد، و آسمانی كه بر شما سایه می گستراند، فرمانبردار پروردگارند، و بركت ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 142 نهج البلاغه (شناخت جایگاه بخشش و احسان) با فایل صوتی

برخی از شارحان نوشته اند که این خطبه بخشی از خطبه 126 می باشد.شناخت جایگاه بخشش و احسان برای کسی که نابجا به ناکسان نیکی کند، بهره ای جز ستایش فرومایگان، توصیف سرکشان و اشرار، ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 141 نهج البلاغه (پرهیز از شنیدن غیبت و شناخت حق و باطل) با فایل صوتی

ای مردم! آن كس كه از برادرش، اطمینان و استقامت در دین و درستی راه و رسم را سراغ دارد، باید به گفته مردم درباره او گوش ندهد. آگاه باشید! گاهی تیرانداز، تیر افكَنَد و ادامه مطلب

ترجمه فارسی و انگلیسی خطبه 140 نهج البلاغه (پرهیز دادن از غیبت و بدگویی) با فایل صوتی

در نهی از عیب جویی مردم ایراد فرمود: كسانی كه گناه ندارند و از سلامت دین برخوردارند، رواست كه به گناهكاران ترحّم كنند، و شكر این نعمت گزارند، كه شكرگزاری، آنان را از عیب جویی ادامه مطلب