آهنگهای Pink با ترجمه فارسی

I open up my heart, You can love me or notمن در قلبم رو به روت باز میکنم(حرفای دلمو میزنم)  میتونی عاشقم باشی یا نباشی There’s no such thing as sin Let it all come ادامه مطلب

Made a wrong turn once or twiceیکی دوبار تو زندگیم تصمیم اشتباه گرفتم Dug my way out blood and fireبا چنگ و دندون خودمو بیرون کشیدم Bad decisions that′s alrightتصمیماتم اشتباه بود، اما مشکلی نیست Welcome to my silly lifeبه زندگی احمقانه من خوش اومدی Mistreated misplaced misunderstoodباهام بد رفتاری شد، تو موقعیت بد قرار گرفتم، ادامه مطلب

We had life in our eyes andزندگی در چشمامون جریان داشت the world was on our sideو دنیا بر وقف مرادمون بود Speeding along with no map, itبدون هیچ نقشه‌ی راهی با سرعت پیش میرفتیم ادامه مطلب

I close my eyes and I can see چشمانم را می بندم و می تونم ببینم A world that’s waiting up for me دنیایی که منتظر من است That I call my own که من ادامه مطلب

Right right, turn off the lights, درسته درسته, چراغا رو خاموش کن We gonna lose our minds tonight, امشب قراره عقلمونو از دست بدیم What’s the dealio? قرار بر چیه؟ I love when it’s all ادامه مطلب

Sometimes I hate every single stupid word you say گاهي وقتا از تک تک حرفاي مسخره‌اي که مي‌زني متنفر ميشم Sometimes I wanna slap you in your whole face گاهي‌ وقتا دلم مي‌خواد يه کشيده ادامه مطلب

There’s somethin’ in the way you roll your eyes یه چیزی در حالت تکون دادن چشمهات هست Takes me back to a better time منو به روزهای خوب گذشته میبره When I saw everything is ادامه مطلب

Woo I gave you soft, I gave you sweet من بهت آرامش و آسایش دادم Just like a lion, you came for a sheep مثل یک شیر اومدی سراغ یک گوسفند Oh no, don’t try ادامه مطلب

Will you make it sound so pretty even when it’s not? میخوای کاری کنی همه چیز خوب به نظر برسه حتی وقتی نیست؟ Didn’t choose but it’s the only one we’ve got حق انتخاب نداشتیم ادامه مطلب

I remember conversations من مکالمه هامونو به یاد میارم We were dancing up on tables ما روی میزها میرقصیدیم Taking pictures when we had nowhere to post عکس مینداختیم با اینکه هیج پیجی برای پست ادامه مطلب