آهنگهای Kurtulus KUS با متن و ترجمه فارسی

Aşkın rüzgârı safi[آشقین رۆزگاری صافی]باد عشق خالصه Kader hep sevene oluyor mani[کادر هپ سِوِنه اولویور مانی]تقدیر همیشه مانع عاشقا میشه Sensiz nefes almanın bu kadarı bana kafi[سنسز نَفَس آلمانین بو قدری بانا کافی]اینقد بدون تو ادامه مطلب

Sen tedavisiz bir hastalık gibiتو مثل یه بیماری لاعلاج هستی Kalbim püfür püfür aşkın zarafetiقلبم از ظرافت عشق گوپ گوپ می‌تپه Geçen yıllar hasretim oldu mabedimسال های گذشته اشتیاق و آرزوی من برا معبدم بوده(تو) ادامه مطلب

Dertleri düşüne düşüneبا فکر کردن به غم‌ و غصه‌ها Düştüm bak ne hâleببین به چه حالی افتادم Kurtarsın beni bataklıktan söyleyin o yâreبه اون یار بگین بیاد منو از این باتلاق نجات بده İyi değilimحالم ادامه مطلب

teninde boğulur yüz gülleriلبخند گل‌های رز روی تنت غرق می‌شه sesinden anlar gönül özlemleriدلت با صدات دلتنگی‌ها رو حس می‌کنه neşenden ödün ver biraz üzülde kendini sorgula düşün nedenleriکمی از شادیت کم کن، خودتو ناراحت ادامه مطلب

efkar bastı gece geceغم و ناراحتی شب به شب منو گرفت bana yaşattıklarını hece hece yazarımچیزایی که بهم گذروندی رو کلمه به کلمه می‌نویسم leyla bitti buraya kadarلیلا، کار تمومه، تا اینجا بیشتر نمی‌شه her ادامه مطلب

Hakkını helal et yaralandım öldüm buldum belamı yokluğuna sövdüm sensizlik nedir gördüm öldümحلالم کن، زخمی شدم و مُردم، بلاهامو پیدا کردم، به نبودنت لعنت فرستادم، فهمیدم تنهایی چیه، مُردم Hakkını helal et yaralandım öldüm buldum ادامه مطلب

bir ihtimal daha var gidenlere gönlüm birine ağlarیه احتمال دیگه هم هست، دلم برای یکی از اونایی که رفتن گریه می‌کنه aşk yalancı bahar sevenlerin kaderi yalnız yazarعشق مثل یه بهار دروغیه، سرنوشت عاشقا رو ادامه مطلب

acılarım yine sen kadar ben ölüm kokar kendim kadar sevdim seni sevdim seniدردام دوباره به اندازه تو عمیقن، من بوی مرگ می‌دم، به اندازه خودم عاشقت شدم، عاشقت شدم gülüşünün suçu yokken suçuma ortak oldun ادامه مطلب

Dermanım Daha Kalmadı allahımخدای من، من هنوز هیچ درمانی ندارم Fermanım Yazıldı aldın ahımıفرمان من نوشته شده، لعنت نفرین منو گرفتی Müptelayım gözlerineمن معتادِ چشمان توام Yüzüm güler hep bu yüzdenبرا همین همیشه لبخند میزنم ادامه مطلب

Gözlerin silah, gülüşün kurşunچشمات اسلحه، لبخندت گلوله‌ست Seni son görüşümdeki son tutuşumتو آخرین باری بودی که گرفتمت تو بغلم Kalmadı metaliğim, yok kurşunsaدیگه هیچی برام نمونده، حتی گلوله‌ای هم نیست Islandım, son yağmurduخیس شدم، تو ادامه مطلب