آهنگهای Enrique Iglesias با متن و ترجمه فارسی

Si pudiera bajarte una estrella del Cieloاگه میتونستم ستاره ای رو از آسمون برات پایین بیارمlo haría sin pensarlo dos veces,این کارو میکردم بدون اینکه دربارش فکر کنمporque te quiero, ayچون من عاشقتم،آهy hasta un ادامه مطلب

Tú no sabes quien soy yo,تو نمیدونی که من کی هستمNo sé quien eres tú,من نمیدونم که تو کی هستیY en realidad, quien sabe que somos los dosو در واقع،کی میدونه که ما دوتا کی ادامه مطلب

Te pido de rodillasبا زانو زدن به درگاهَت تَمنّا میکنمLuna no te vayasکه ماهِ من مَرو ترکم مَکُنAlumbrale la noche a ese corazón desilusionadoبیا روشن کن این ظُلمتِ شَبستانِ دلِ سَر خورده ام راA veces ادامه مطلب

You think I worry about hellفکر میکنی نگران جهنمم؟When I’m living in heaven?در حالی که تو بهشت زندگی میکنم؟Life is a roll of the diceزندگی یه بازی شانسهAnd I’ll keep hitting that sevenو من به ادامه مطلب

Dime si alcanzas a ver, En una frase بهم بگو میتونی در یک جمله ی روی کاغذ En un papel todo lo que te intenté decir همه چیزایی که سعی کردم بهت بگم رو ببینی ادامه مطلب

Así es la vida, divino tesoroزندگی همینه، یه گنج مقدس Como un juego de póker donde lo apuestas todoمثل بازی پوکر که روی همه چی شرط میبندی Así fue nuestro amor, con sus altos y ادامه مطلب

Dime a dónde vas‚ y si sabes tu destinoبهم بگو کجا داری میری اگه خودت مقصدت رو میدونی Donde dejaras tus sueños escondidosرویا های مخفی ت رو کجا رها میکنی؟ Mira que la luna nos ادامه مطلب

Quizás fui yoشاید تقصیر من بوده El que se fue de fiesta tarde y no llegóکه دیروقت رفتم مهمونی و دیگه برنگشتم Pero no estuve con nadie, juro por Diosولی به‌خدا قسم میخورم که با ادامه مطلب

Independiente’ como el aireرها و آزاد به مانند هوا Descember BuenoMicha; Enrique Iglesia’Sevmeyi bilene tutar mı o planların?آیا اون نقشهات برای کسی که دوسشون داری عملی میشه؟ Dene istersenاگه میخوایی امتحان کن Bence kâr etmezبه ادامه مطلب

Yo te miro‚ se me corta la respiraciónمی بینمت و نفسم بند میاد Cuanto tu me miras se me sube el corazónوقتی بهم نگاه می کنی قلبم میخواد از سینه ام بزنه بیرون me palpita lento el corazónقلبم آهسته می تپه Y en silencio tu Mirada dice mil palabrasو توی سکوتت، نگاهت هزاران کلمه میگه La noche en la que te suplico que no salga el solشبی که توش ادامه مطلب