آهنگهای Enrique Iglesias با متن و ترجمه فارسی

Dime si alcanzas a ver, En una frase بهم بگو میتونی در یک جمله ی روی کاغذ En un papel todo lo que te intenté decir همه چیزایی که سعی کردم بهت بگم رو ببینی ادامه مطلب

Así es la vida, divino tesoroزندگی همینه، یه گنج مقدس Como un juego de póker donde lo apuestas todoمثل بازی پوکر که روی همه چی شرط میبندی Así fue nuestro amor, con sus altos y ادامه مطلب

Dime a dónde vas‚ y si sabes tu destinoبهم بگو کجا داری میری اگه خودت مقصدت رو میدونی Donde dejaras tus sueños escondidosرویا های مخفی ت رو کجا رها میکنی؟ Mira que la luna nos ادامه مطلب

Quizás fui yoشاید تقصیر من بوده El que se fue de fiesta tarde y no llegóکه دیروقت رفتم مهمونی و دیگه برنگشتم Pero no estuve con nadie, juro por Diosولی به‌خدا قسم میخورم که با ادامه مطلب

Independiente’ como el aireرهاو آزاد به مانند هوا Descember BuenoMicha; Enrique Iglesia’No quiero que esta noche pase y se nos acabeنمی خواهم امشب هم به گذشته بپیوندد Quiero que sea interminableمی خواهم بی پایان باشد ادامه مطلب

Yo te miro‚ se me corta la respiraciónمی بینمت و نفسم بند میاد Cuanto tu me miras se me sube el corazónوقتی بهم نگاه می کنی قلبم میخواد از سینه ام بزنه بیرون me palpita lento el corazónقلبم آهسته می تپه Y en silencio tu Mirada dice mil palabrasو توی سکوتت، نگاهت هزاران کلمه میگه La noche en la que te suplico que no salga el solشبی که توش ادامه مطلب

No sé lo que piensas, Me tienes dando vueltaنمیدونم داری باهام چی کار میکنی، باعث شدی هوش و حواسمو از دست بدم Te vas y regresas, me daña la cabezaکاری میکنی برم ولی دوباره برگردم، ادامه مطلب

Hoy‚ me dijeron que te vieron por la ciudadبهم گفتن که امروز تو رو تو شهر دیدن Caminando por la calle en la oscuridadدر تاریکی تو خیابون قدم میزدی Llegó la noche hay un efectoشب ادامه مطلب

Solo en tu bocaفقط روی لب های تو Yo quiero acabarمیخوام فرود بیام Todos esos besosتمام بوسه ها Que te quiero darرو میخوام به تو بدم A mí no me importaبرام مهم نیست Que duermas ادامه مطلب

Dime por qué te fuisteبگو چرا ولم کردی Cuando un recuerdo es bonito, es difícil de borrarloخیلی سخت میشه این همه خاطرات زیبا رو پاک کرد Dímelo a mí, que por más que trato no ادامه مطلب