آهنگهای Bruno Mars با متن و ترجمه فارسی

She got to shake her little somethingدختره میخواد چیز کوچولوشو بلرزونه(Shake her little something)(چیز کوچولوشو بلرزونه)Throwing that thing from left, right, side to sideپرتاب چیزش از چپ به راست، از سمتی به سمت دیگهShe got ادامه مطلب

I got too many girls on hold for you to be so boldتعداد زیادی از دخترها پشت خط من هستند و تو بسیار جرات داریToo many on my team for you to act so meanبیش ادامه مطلب

I’m tripping outدارم از دام خارج میشمI’m tripping outدارم از دام خارج میشمWe met in a crowded placeما توی یه محله بد اشنا شدیمExpression on her faceصورت اون بیان گر همه چیز بودThe look in ادامه مطلب

With everything happening todayبا چیزهایی که امروزه اتفاق میافتهYou dont know whether you’re coming or goingتو نمیدونی که داری میای یا میریBut you think that you’re on your wayولی فکر میکنی که داری راه خودتو ادامه مطلب

Feel your heart beating fastحس میکنم قلبت داره تند تند میزنهHold me close make it lastمنو مث اخرین خداحافظی توی بغلت بگیرWe knew this day would comeمیدونیم همچنی روزی بلاخره پیش میادSo take a breath ادامه مطلب

If you ever leave me, babyعزیزم اگه همیشه ترکم کنیLeave some morphine at my doorبه خودم مرفین میزنم تا اروم شم‘Cause it would take a whole lot of medicationچون کلی قرص باید بخورم تا بتونمTo ادامه مطلب

Oh-oh-ohاووه اووه اووه If you ever find yourself stuck in the middle of the seaاگه یه روزی دیدی وسط دریا گیر کردی I’ll sail the world to find youتمام دنیا رو با قایق می‌گردم تا ادامه مطلب

Today I don′t feel like doing anythingامروز حال ندارم هیچ کاری انجام بدم I just wanna lay in my bedفقط دلم میخواد رو تختم دراز بکشم Don′t feel like picking up my phoneحسش نیست جواب تلفن بدم So leave a message at the toneپس پیغام صوتی برام بذار ′Cause today I swear I am not doing anythingچون امروز عمراً اگه کاری انجام بدم Uh I am gonna kick my feet up and stare at the fanپامو میندازم ادامه مطلب