آهنگهای عربی با ترجمه فارسی

مَاشِي حَدِّي وبعينيكْ، مدْوب الْكِل حوالَيْكمثل اينکه يادت رفته منم حق دارم حسودي کنم و از اينکه اون دخترا بهت لبخند ميزنن ديوونه بشم نَظْرَة هَيْكْ وغَمْزة هَيْكْ، وَلاَ حِلْوِة بْتِفْلُتْ مِنَكولي عشقم تو هم ادامه مطلب

ليه اسمع كلامه و احلم معاه و انشد ليهچرا باید بهش گوش بدم یا خوابشو ببینم یا براش آواز بخونم؟ فجأة الغرام يطلع كلام عشمني بيهیه دفعه از عشق زیاد کلماتیو میگه که منو به ادامه مطلب

ما بدي تقرب لييدیگه نمیخوام نزدیکم باشی وتسلم عادي علييیا حتی یه سلام معمولی بهم بکنی كأني حدا عرفتوبه عنوان کسی که یه روزی میشناختی وخلصت الخبريةختم داستان حسلي شي كرهنيتنفره عصب لما تلمحنيوقتی به ادامه مطلب

بتفكر في إيه…حبيبي؟چی تو فکرت میگذره عزیزم؟ وساكت بس ليه؟چرا انقدر ساکتی؟ دي كلمة في ثانية تقولها تاخود قلبيبرای بدست آوردن دلم فقط کافیه یه کلمه(دوست دارم)که فقط یه ثانیه ازت وقت میگیره رو بگی ادامه مطلب

يا نور على نورای نور بر نور ازاي مهجورچگونه می توان تو را رها کرد و انت البلسم لجراح و آلاموقتی تو درمان هر آسیب و دردی هستی؟ يا رسالة من المولى تعالىتو پیامی از ادامه مطلب

عايشالك احلى سنين في العمر در زیباترین سالهای عمرم به خاطر تو زندگی میکنم يا ضى العين نور چشمم و بقلبي يا غالي حنين تو قلبم،عزیزم،پر از تمنای توئه و غرام من اول يوم في ادامه مطلب

طول ليلي ونهاري بفكر ايه جراله طب ايه غيرله حاله وانا شوقي غالبنيتمام شب و روز به این فکر میکنم که چی شد چی عوضش کرد در حالی که من عاجزانه دلتنگشم انا قلبي من ادامه مطلب

مين ده اللى نسيك کی فراموشت کرده؟ تعرف لو قلبى بيتكلم كان رد عليك میدونی که اگه قلبم میتونست حرف بزنه بهت میگفت مين ده اللى نسيك کی فراموشت کرده؟ قبل مانتعاتب طب سلم الله ادامه مطلب

يا مجنون مش أنـا ليلـى ولا بنسمة هـواك مايلـة تو مجنونی ولی من لیلا نیستم عايزني أقول بحبك ليـه بحبك بـس مـش قايلـة من با نسیمی از عشق تو نمیلرزم يا .. يا مجنون ای ادامه مطلب

ياي سحر عيونه ونظراته وای چه چشما و نگاه جادویی دیدم اول ما اتلاقينا عين بعين وقتی که چشم تو چشم شدیم ياي شو مهضومه كلماته وای چقدر حرفاش شیرینن دبت في كلمه كيف لو ادامه مطلب