آهنگهای عربی با ترجمه فارسی

خلص الحكي شو بعد بقولکلمات نیز عاجز از بیان [آنچه در حال وقوع است] هستند، دیگر من چه می‌توانم بگویم؟خلص البكي والقلب مجروحآنچنان گریستم که اشک‌هایم دیگر خشک و قلبم آکنده از درد شده استبعيدي ادامه مطلب

[المقطع الأول]اللي يسيب يسيب، ده ما يسيبش إيديآنکه برود برود، اما او هرگز دست مرا رها نمی‌کندواللي يغيب يغيب ويفضل ده في وريديو آنکه غایب شود غایب شود، اما او در رگ‌هایم باقی می‌ماندده اللي ادامه مطلب

راجعين وبيحكوا في اللي كانبرگشتن و دارن از گذشته حرف می‌زنن لا فرصة سعيدة كان زماناون موقع‌ها فرصت خوشبختی بود، الان نه في القلب ما فيش ليهم مكاندیگه توی دل من جایی ندارن من الآخر ادامه مطلب

[المقطع الأول]رمش خطاف والسحر أصنافمژه‌های قلاب‌دار و جادوهای گونه‌گونوأنا قلبي يتخاف عليه يا باباو من، دلم می‌ترسد براش (که به تعلق گیرد) یا باباورد يتشال ولونه قتالگلی که چیده می‌شود و رنگش جنگ‌آفرین استشغلني وأزال ادامه مطلب

كله بيسأل شو بدكهمه می‌پرسن چی می‌خوای وأنا دوخني الجمالمنم از این همه زیبایی گیج شدم إسمع، إسمع، إسمع، إسمع، إسمع، إسمعبشنو… بشنو… بشنو… بشنو… بشنو… بشنوبدي أنا شو بديمن چی می‌خوام؟ أنا غيرك ما ادامه مطلب

ما بدّا زعل والله مْغيّر عليّينمی‌خوام ناراحت بشم، ولی به خدا تو نسبت به من عوض شدی هي منّا ثقة حاسِس في حَدا غيرياین بی‌اعتمادی از منه یا حس می‌کنم یکی دیگه اومده جات؟ عَ ادامه مطلب

مَا تْــــحَسِبْنِيشْمنو بازخواست نکن عَلَـــــى ذَنْبَ عَمَلْتُه انْتَ يَــا حَبِيبِى وْمَتْلُومْنِيشْبرای گناهی که خودت مرتکب شدی عزیزم، و منو سرزنش نکن طُولْ عُمْرِى بَخَافْ إِنَّى انَا اجْرَحْ يُومْ أَحْسَاسَكْتمام عمرم می‌ترسیدم که یه روزی احساستو ادامه مطلب

إنت مين؟ جيت منين؟تو کی هستی؟ از کجا اومدی؟ خدت قلبي في ثانيتينتو دو ثانیه قلبمو بردی مش هزار، عقلي طارشوخی نیست، عقلم پرید قلبي حاسس بإنهيارقلبم حس می‌کنه داره فرو می‌پاشه إنت مين؟ جيت ادامه مطلب

Uh, turn up the volume صدارو بلند کن Are you ready? آماده‌ای؟ And to all the ladies out there و به همه دخترای حاضر You’re hearing it first اولین باره که اینو می‌شنویدورانا إيهورانا چیه؟ورانا ادامه مطلب

آه-آهآه-آهبتمنى أنساكآرزو دارم فراموشت کنمزي ما إنت نسيتني في يومهمونطور که تو یه روز منو فراموش کردیبتمنى أنساكآرزو دارم فراموشت کنموأنسى إن أنا حبيتك يومو فراموش کنم که روزی دوستت داشتمبتمنى أنساكآرزو دارم فراموشت کنمزي ادامه مطلب