آهنگهای ترکی

Herkes uykuda, ben nöbette, gün dönüyorهمه خوابن، من بیدارم و نگهبان، روز داره می‌چرخه Kıvranan ağrım sen, içimde dört dönüyorتو همون دردی هستی که توی وجودم می‌پیچه و می‌چرخه Sabır mı mesele? Öyleyse saz, söz ادامه مطلب

Bir insan nə qədər gedər rəvamıdırیک آدم تا کجا می‌تواند تحمل کند و ادامه دهد؟ Mənim səndən ayrılığıım cəzamıdırجدایی من از تو، مجازات من است؟ Gedişin hər şeyi edir darmadağınرفتن تو همه چیز را پریشان ادامه مطلب

(Bu) lüzum değil, (bir) kader dediاین لازم نیست، گفت این سرنوشت است Bu bir oluşların yok nihayetiاین یک جریان است، پایانی ندارد “Bensiz de döner dünya” dediگفت: «دنیا بدون من هم می‌چرخه» Aşamadım ama bazı ادامه مطلب

Dizine uzanıp hayale daldımسرتو گذاشتم روی پاهات و غرق رویا شدم Bilmem ki sevgilim nasıl inandımنمی‌دونم عزیزم چطوری بهت اعتماد کردم Dizine uzanıp hayale daldımسرتو گذاشتم روی پاهات و غرق رویا شدم Bilmem ki sevgilim ادامه مطلب

İsterdim uzun uzadıya anlatmayıدوست داشتم همه چیز رو مفصل برات توضیح بدم Geriye bir cümlelik hikâye kaldıولی از اون همه قصه فقط یه جمله باقی موند İcabında iyi kötü anlaştıkگاهی خوب، گاهی بد، اما با ادامه مطلب

Yandım, yardım lazım acilindenسوختم، فوری به کمکت احتیاج دارم Gözlerinde kaldım, dondum benتوی چشم‌هات گیر کردم، یخ زدم Ummazdım kendimden bu yaşımdaاصلاً فکرشو نمی‌کردم توی این سنم اینجوری بشم Bozdum niyetimi tam karşındaروبروی تو همه ادامه مطلب

Saçlarıma vurdu ayrılık aylarıماه‌های جدایی به موهام سیاهی زد Bir seni çok sevdim bir de baharlarıفقط تو رو خیلی دوست داشتم و همین‌طور بهارها رو Saçlarıma vurdu ayrılık aylarıماه‌های جدایی به موهام سیاهی زد Bir ادامه مطلب

Şimdi korkudan uyanıp uykudanالان از ترس از خواب پریدم İçime attım sayendeبه خاطر تو همه‌چیو ریختم تو دلم Oldu korkulan, yarına çok mu var?اون چیزی که می‌ترسیدم شد، مگه فردا خیلی دوره؟ Git, görünme, bi’ ادامه مطلب

Sor kendineاز خودت بپرس rast geldin mi böylesine belalım?هیچ‌وقت به کسی مثل من گرفتار شدی؟ Gönlüme cefasın sen, kendine seni kim yâr ediyo?تو رنج قلب منی، اما بگو کی تورو به خودش یار کرده؟ Bak ادامه مطلب

Geç bile kaldım, inan, tutundum, tutundum yaşamaya sen’leدیر هم که شده باور کن، چسبیدم به ادامه دادنِ زندگی با تو Düşüyorum geceleri istemeden bu derdeشب‌ها ناخواسته می‌افتم توی این درد Kafamda kurdum her şeyi ben, ادامه مطلب