آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

I met a girl in Detroit named Montanaیه دختری تو دیترویت دیدم که اسمش مونتانا بود She had a few freckles under her eyesچند تا کک‌ومک زیر چشماش داشت I met a man in Montreal ادامه مطلب

This room could be haunted, a vision to the blindاین اتاق انگار جن‌زده‌ست، یه تصویر پنهون برای کورهاست Wishing sleep held me in her arms foreverکاش خواب منو همیشه توی آغوش خودش نگه می‌داشت Shadows ادامه مطلب

Sweet little words made for silenceکلمات کوتاه و شیرین برای سکوت خلق شدنNot talkنه صحبت کردنYoung heart for loveقلب جوان برای عشق استNot heartacheنه درد قلبی که سببش عشق استDark hair for catching the windموه ادامه مطلب

An old man by a seashoreیه پیر مرد کنار ساحلAt the end of dayدر پایان روزGazes the horizonبه افق خیره شدهWith seawinds in his faceبا باد دریا که به صورتش میخورهTempest-tossed islandجزیره ی طوفانیSeasons all ادامه مطلب

It was the night beforeاون ماله شب قلبش بودWhen all through the world,وقتی که تو ی همه جهانNo words, no dreamsهیچ کلمه‌ای نیست، هیچ رویایی نیستThen one day,و تو یک روزA writer by a fireیک ادامه مطلب

The sun is sleeping quietlyخورشید داره یواش یواش میخوابهOnce upon a centuryیه بار دیگه بر فراز یه قرن دیگهWistful oceans calm and redاقیانوس‌های منتظر نوازش های خورشید, ساکت و قرمزArdent caresses laid to restنوازشهای گرم ادامه مطلب

The burning desire to live and roam freeامیال ما می سوزند تا زنده بمانند و آزاد و سرگردانIt shines in the darkو در تاریکی شروع به درخشیدن می کنندAnd it grows within meباز در درونم ادامه مطلب

Sparkling angelای فرشته نورانیI believeYou are my saviorایمان دارم که تو منجی من هستیIn my time of needدر زمان نیازمBlinded by faithو هنگامی که با ایمان اعتقاد خود کور گشته امI couldn’t hear All the ادامه مطلب

Winter has come for me, can’t carry onزمستان فرا رسیده، دیگر نمیتونم ادامه بدمThe chains to my life are strong but soon they’ll be goneزنجیرهای زندگیم سخت و محکم هستند ولی به زودی در هم ادامه مطلب

The child without a name grew up to be the handکودکی بی نام بزرگ می شود تا عصای دستت شودTo watch you, to shield you, or kill on demandتا مراقبت باشد، تا محافظت باشد یا ادامه مطلب