آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Yeahآره Uh-huhهوم Yeah, this ain’t a game and you know we don’t playآره، این بازی نیست و خودت می‌دونی ما شوخی نداریم Yeahآره Uh, you ain’t never seen the typa, show we ’bout to show ادامه مطلب

Oh I used to be unskilled and naïveمن قبلاً ساده و بی‌تجربه بودم You deceived me for your own benefitتو منو برای منافع خودت فریب دادی With a cunning trick more than anythingبا یه نیرنگ ادامه مطلب

Hey-eh-ehهی، اِه‌ اِه Why you being stone cold?چرا این‌قدر سرد و بی‌احساسی؟ Used to make me happy-clappy, baby, you were flirtyقبلاً باعث خوشحالی من می‌شدی، عزیزم، همیشه شیطون بودی Now you’re acting super wacky, love ادامه مطلب

The house, it feels so emptyخونه خیلی خالی به نظر می‌رسه ‘Cause now I live aloneچون حالا تنها زندگی می‌کنم The kid next door keeps asking me where you’ve goneبچه‌ی همسایه هی ازم می‌پرسه تو ادامه مطلب

I’ve seen the sun go down a million timesمیلیون‌ها بار غروب خورشید رو دیدم I’ve walked the cities all alone at nightشب‌ها توی شهرها تنها قدم زدم In places that I’ve heard aboutتوی جاهایی که ادامه مطلب

[Chorus: Ol’ga]Me, me, me, me, me, me, meمن، من، من، من، من، من، منMe, me, me, only me, meمن، من، من، فقط من، منMe, me, me, me, me, me, meمن، من، من، من، من، من، ادامه مطلب

Take a deep breathیه نفس عمیق بکش Drive around townیه دوری توی شهر بزن Sun in my eyes, out of my mindآفتاب توی چشمامه، ذهنم پریشونه Missing you nowدلم برات تنگ شده Days fly byروزها ادامه مطلب

Right now, feels like it’s the encoreالان، انگار که دوباره نواخته میشهLike we just left you wanting one moreانگارکه گزاشتیم یکی بیشتر بخوایBut we just set foot in the doorولی ما تا زه پامون به ادامه مطلب

Although loneliness has always been a friend of mineاگرچه همیشه تنهایی دوست من بودهI’m leavin’ my life in your handsدارم زندگیم رو در دستانت رها می کنمPeople say I’m crazy and that I am blindهمه ادامه مطلب

You say that you’re down nowحالا میگی که غمگینیCan’t find a place to rest your headجایی رو نداری که سرت رو روش بذاریThe leaves have all fallenبرگهای (امیدت) همه ریختنAnd your garden is deadو باغ ادامه مطلب