آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

(Friends) (دوستان) Ooh You’re in my head تو در ذهن من هستی I had plans for the weekend (Ah) برای آخر هفته برنامه هایی داشتم But wound up with you instead (Ah) اما عوضش با ادامه مطلب

I was only walking through your neighborhoodمن تنها شخصی بودم که از همسایگی خونت رد شدم Saw you out loud honey in the cold I stoodبا صدای بلند می گفتی عزیزم، وقتی من تو سرما ادامه مطلب

Baby, you are a fountain of flowing desire عزیزم، تو چشمه ی جاری آرزو هستی Can I float in you, inside of you? میتونم در درون تو شناور بشم؟ Can I feel the warm my ادامه مطلب

Do you remember that sunny day اون روز آفتابی رو یادته؟ Somewhere in London, in the middle of nowhere یه جایی در لندن وسط ناکجاآباد Didn’t have nothing to do that day اون روز بی‌کار ادامه مطلب

I am holdin′ on your ropeمن طناب تو رو نگه میدارم Got me ten feet off the groundمنو تو چهار متری زمین نگه میداری And I am hearin′ what you sayمیشنوم چی میگی But I just can′t make a soundاما نمیتونم هیچ حرفی بزنم You tell me that you need meبهم میگی بهم نیاز داری Then you go and cut me downبعدش میری و این طناب رو میبری But waitولی صبر ادامه مطلب

She knows اون (دختره) مي‌دونه She knows, ayy اون مي‌دونه Bad things happen to the people you love اتفاقات بد برای آدمايی که دوستشون داری ميفته And you find yourself praying up to heaven above ادامه مطلب

Lost in the fog میان مه (ابهامات) گمشدم I fear that there’s still further to fall می‌ترسم هنوز دفعه بعدی برای عاشق شدن وجود داشته باشه It’s dangerous ’cause I want it all این خطرناکه ادامه مطلب

Sun is going down, time is running out آفتاب داره غروب می‌کنه، زمان داره به سر میرسه No one else around but me کسی جز من این اطراف نیست Steady losing light, steady losing my ادامه مطلب

I close my eyesچشم هام رو میبندم Close the doorدر رو میبندم I won’t worry anymoreدیگر نگران نخواهم بود I’ve been waiting for youمنتظرت بوده ام Everyday and everynightهرروز و هر شب Cut the lightنور ادامه مطلب

 Wake up in the middle of the night  نصف‌شب از خواب بیدار میشم  That’s right, I’ll be on the next flight  درسته! سوار پرواز بعدی میشم  Work hard and I get what’s mine  سخت کار ادامه مطلب