آهنگهای آنی ماری با متن و ترجمه فارسی

If you ask a stupid questionاگه یه سوال احمقانه بپرسی Then you’ll get a stupid answerپس یه جواب احمقانه هم می‌گیری And if you ask if I’m okay, I’m unhappy ever after, hmmو اگه بپرسی ادامه مطلب

I′m so stubborn, I knowمن خیلی لجبازم ، میدونمAsk my mother, she knowsاز مامانم بپرس ، اون میدونهHonestly, always lateراستش، همیشه دیر میشهAll these years, not a damn thing changedهمه این سال ها ، هیچی ادامه مطلب

So many loversعاشقای زیادی هستنBut I haven′t found the one to fix my heart, mmmولی من نتونستم یه نفرو پیدا کنم قلبمو ترمیم کنه ، مممSo many chances that I’m running out ofموقعیت زیادی هست ادامه مطلب

Have you ever seen a bitchتا حالا یه هرزه دیدی؟Ever seen a bitch, seen a bitch lose it?تا حالا یه هرزه دیدی؟ یه هرزه بازنده دیدی؟Ever seen a chick ever flip a switch, seen her ادامه مطلب

I don′t really know about you, but something has startedچیز زیادی درباره تو نمیدونم،اما یه چیزی شروع شده‘Cause deep inside don′t feel good whenever we’re partedچون در اعماق وجودم احساس خوبی نداشتم وقتی که از ادامه مطلب

I say if we are gonna do it‚ do itمن میگم اگه قراره انجامش بدیم، درست انجامش Rightبدیم I remember when this all started‚ s*e*x was carnageمن یادمه وقتی که همه اینا شروع شد، س*ک*س ادامه مطلب

Well, your love is worse, worse than cigarettes خب عشق تو بدتره، بدتر از سیگار Even if I had twenty in my hands حتی اگه بیست تا در دستم داشته باشم Oh, babe, your touch, ادامه مطلب

We had it good, you know میدونی ما لحظات خوبی در کنار هم داشتیم I spent like six years makin’ sure you came home to love من شیش سال صرف کردم تا مطمئن بشم تو ادامه مطلب

You always call when you’re lonely همیشه وقتی تنهایی بهم زنگ میزنی I never answer your texts من هیچوقت جواب پیام هاتو نمیدم Ooh boy, you’re gonna be sorry اوه پسر، تو شرمنده خواهی شد ادامه مطلب

Call it love and devotion اسمشو بذار عشق و از خودگذشتگی Call it a mom’s adoration, foundation اسمشو بذار عشق مادری، بنیان A special bond of creation, hah یک پیوند خاص از آفرینش، ها For ادامه مطلب