آهنگ انگلیسی با معنی فارسی

It’s not the same, not the same but it’s rainingدیگه مثل قبل نیست، ولی بارون داره می‌باره The decorations are doing my head inتزئینات دارن مغزمو می‌خورن (یعنی دیوونم می‌کنن) Something strange but familiar tastingیه ادامه مطلب

Her love rains down on me easy as the breezeعشق او بر من می بارد، به نرمی نسیمI listen to her breathing it sounds like the waves on the seaبه صدای نفس اش گوش می ادامه مطلب

Mother do you think they’ll drop the bombمادر آیا فکر میکنی بمب را بیاندازند؟Mother do you think they’ll like this songمادر آیا فکر می کنی از این آواز خوششان بیآیدMother do you think they’ll rry ادامه مطلب

The path you tread is narrowراهی را که میروی باریک استAnd the drop is sheer and very highو پرتگاه تند است و بسیار بلندThe ravens all are watching From a vantage point nearbyکلاغ ها همه ادامه مطلب

One more depending on a prayerیکی ادم دیگه دست به دعا شدهAnd we all look awayو ما چشمونو ازش برداشتیمPeople pretending everywhereمردمه متظاهر همه جا هستندIt’s just another dayاین فقط یه روز دیگه هستThere’s bullets ادامه مطلب

You call to me, and I fall at your feetتو بهم میگی و من جلوی پاهات به زمین می افتمHow could anyone ask for more?چطور کسی میتونه از این بیشتر بپرسهAnd our time apart, like ادامه مطلب

Just one more momentفقط یه لحظه ی دیگهThat’s all that’s neededهمه چیزی که نیاز داشتمLike wounded soldiersمثل یه سرباز مجروحIn need of feelingکه نیاز به احساس داشتTime to be honestدیگه وقتش رسیده که صادق باشیمThis ادامه مطلب

I met a girl in Detroit named Montanaیه دختری تو دیترویت دیدم که اسمش مونتانا بود She had a few freckles under her eyesچند تا کک‌ومک زیر چشماش داشت I met a man in Montreal ادامه مطلب

This room could be haunted, a vision to the blindاین اتاق انگار جن‌زده‌ست، یه تصویر پنهون برای کورهاست Wishing sleep held me in her arms foreverکاش خواب منو همیشه توی آغوش خودش نگه می‌داشت Shadows ادامه مطلب

Sweet little words made for silenceکلمات کوتاه و شیرین برای سکوت خلق شدنNot talkنه صحبت کردنYoung heart for loveقلب جوان برای عشق استNot heartacheنه درد قلبی که سببش عشق استDark hair for catching the windموه ادامه مطلب