آهنگهای The Weeknd با متن و ترجمه فارسی

The way you hypnotized me, I could tell you’ve been in controlاز جوری که منو هیپنوتیز میکنی میشه فهمید که همیشه حرف حرفِ تو بوده You manifested this, but girl,تو اینو روشن کرده بودی ولی ادامه مطلب

Ask around about herدرموردش از این و اون بپرس She don’t get emotionalدختره اصلا احساسی نمیشه Kill off all her feelingsتموم احساساتشو کشته That’s why she ain’t approachableبخطر همینم اصن نمیشه رفت سمتش She know ادامه مطلب

I let you down, I led you onناراحتت کردم و گولت زدم(قول الکی بهت دادم)، هیچ I never thought I’d be here without youوقت فکرشم نمیکردم که تنها بدون تو اینجا باشم Don’t let me drown inside your ادامه مطلب

Long in my life, I wouldn’t let love insideتوی زندگیم طولانی بود که اجازه نمی‌دادم عشق وارد بشه Long in my life, I wouldn’t let love insideتوی زندگیم طولانی بود که اجازه نمی‌دادم عشق وارد ادامه مطلب

Yeahآره The darkness keeps you shiningتاریکی باعث می‌شه که بدرخشی Shining, shining, shiningمی‌درخشی، می‌درخشی، می‌درخشی Shining, shining, shiningمی‌درخشی، می‌درخشی، می‌درخشی Ooh, just sign on the dotted lineاوه، فقط امضا کن روی خط نقطه‌چین Line, line, ادامه مطلب

Wash me with your fireمنو با آتشت پاک کن Who else has to pay for my sins?دیگه چه کسی باید تاوان گناهان منو بده؟ My love’s fabricated, it’s too late to save itعشقم ساختگیه، دیگه ادامه مطلب

Love me, love me, love me, say you doدوستم داشته باش، دوستم داشته باش، بگو که دوستم داری Let me fly away with youبذار با تو پرواز کنم Satisfy this hopeاین امید رو تو دلم ادامه مطلب

Conversations with the skyگفت‌وگو با آسمان Mercy on my soul, things I should’ve known (Yeah)رحم بر روحم، چیزایی که باید می‌دونستم (آره) Master of deceptive liesاستاد دروغ‌های فریبنده Made me vulnerable, left me all aloneمنو ادامه مطلب

XOایکس‌او Ooh, yeah, ooh, yeah, noاوه، آره، اوه، آره، نه Ever since I was a jit, knew I was the s–t (Ooh, yeah)از وقتی بچه بودم، می‌دونستم خاصم (اوه، آره) Shorty keep wanna come ’round, ادامه مطلب

I can hear the wind blow, even through the windowمی‌تونم صدای باد رو بشنوم، حتی از پشت پنجره I can hear the whisper, even with my ears closedمی‌تونم زمزمه‌ها رو بشنوم، حتی اگه گوشامو ببندم ادامه مطلب