آهنگهای The Weeknd با متن و ترجمه فارسی

I been tryin’ hard to find the words to say (Find the words to say)من در تلاش بودم که که حرفی برای گفتن پیدا کنمIf we tried again, we’d make the same mistakes (Ooh yeah, ooh yeah, ooh ادامه مطلب

[Verse 1]Somebody told me it was pointless for me to come back Into your armsیه نفر بهم گفت که بی فایده اس که به آغوشت برگردم Said you fucked another manFinally, I knew this day ادامه مطلب

Street lights, turn on one by oneچراغای خیابون یکی یکی روشن میشنMy hope is, descending like the sunامید من مثل خورشید داره پایین میادTry to tell myself there’s freedom in the loneliness (Oh baby)سعی میکنم ادامه مطلب

[Verse 1]Convinced myself to run around with someone else to forget about youخودمو قانع کردم که با کس دیگه ای بگردم تا تورو فراموش کنمBut I can’t hold you responsible for the things I doولی ادامه مطلب

There’s no one insideهیچکسی داخل نیستBut you’re free to relaxولی تو آزادی که استراحت کنیIf you commit to this rideاگه این ماجرا رو قبول کنیThere’s no turning backدیگه راه برگشتی وجود ندارهYou’ve been here beforeتو قبلا اینجا بودیRemember ادامه مطلب

Getting sober for a dayیه روزو پاک می مونمGot me feeling too lowولی احساس بدی بم میدهThey tryna make me slow downاونا میخوان جلوی منو بگیرنTryna tell me how to liveمیخوان بم بگن چجوری باید ادامه مطلب

When I got on stage, she swore I was six feet tallوقتی رفتم رو استیج اون قسم میخورد که شیش فوت قدمهBut when she put it in her mouthولی وقتی گذاشتمش تو دهنشShe can’t seem ادامه مطلب

All alone, she was livin’اون دختر کاملا تنها زندگی میکردIn a world without an end or beginnin’توی یه دنیایی که سر و ته نداشتBaby girl was livin’ life for the feelin’اون دختر فقط واسه احساسات زندگی میکردBut I ادامه مطلب

[Verse 1]I’m running out of time(وقت من داره تموم میشه(دارم میمیرمAnd you’ll always be on my mindو قراره همیشه به تو فکر کنم [Chorus]And I can’t make you stay…من نمیتونم مجبورت کنمIn this broken placeتو ادامه مطلب

Light a blunt up with the flameعلفو روشن میکنمPut that cocaine on a plateکوک رو توی بشقاب میریزمMolly with the purple rainاکسو با لین قاطی میکنم‘Cause I lost my faithهمه ی اینارو انجام میدم چون ادامه مطلب