آهنگهای Dua Lipa با متن و ترجمه فارسی

Here, where the sky’s falling اینجا، جایی که آسمون داره سقوط میکنه I’m covered in blue و من در غم فرورفتم I’m running and I’m crawling میدووم و سینه خیز میرم Fighting for you برای ادامه مطلب

Before you came around, I was doing just fine قبل از اینکه سرو کله تو پیدا بشه، من اوضام خوب بود Usually, usually, usually, I don’t pay no mind معمولا، معمولا، معمولا اینجور چیزا واسم ادامه مطلب

One look was enough, enough for me یه نگاه کافی بود، برای من کافی بود The whole room stops کل اتاق در نظرم متوقف میشه And it’s not me to be one, to be one و این ادامه مطلب

You know that sometimes I think about us now and then میدونی من بعضی وقتها به الان و گذشته خودمون فکر میکنم  But I never wanna fall again, ah اما دیگه اصلا دلم نمیخواد عاشقت بشم (Yo ادامه مطلب

Baby, you can find me under the lightsعزیزم میتونی منو زیر چراغ ها پیدا کنی Diamonds under my eyesالماس ها زیر چشمم هستن Turn the rhythm up, don’t you wanna justریتم آهنگ رو بالا ببر، ادامه مطلب

It was great at the very start اولش اون خیلی خوب بود Hands on each other دستامون تو دست هم Couldn’t stand to be far apart نمیتونستیم از هم دور بمونیم Closer the better هرچی ادامه مطلب

I’ve always been the one to say the first goodbye من همیشه اونی بودم که اول خداحافظی میکرد Had to love and lose a hundred million times مجبور بودم میلیون ها بار عاشق باشم و از دست ادامه مطلب

I’m on an island, even when you’re close من روی یه جزیره ام، حتی وقتی که تو نزدیکمی Can’t take the silence, I’d rather be alone نمیتونم سکوت رو تحمل کنم، ترجیح میدم تنها باشم ادامه مطلب

I’m young for tonight, it’s all under my control امشبو سرحالم ، همه چی تحت کنترله I won’t hesitate, it’s my turn to make that call درنگ نمیکنم ، نوبتِ منه ک تصمیم بگیرم I ادامه مطلب

One Kiss is all it takes فقط یه بوسه لازمه Fallin’ in love with me تا با من تو عشق بیافتی ( عاشقم بشی) Possibilities ممکن ها ( منظورش اینه که ممکنه) I look like ادامه مطلب