آهنگهای لوئیس کاپالدی با متن و ترجمه فارسی

Another midnight, another bed یه نیمه شب دیگه، یه تختخواب دیگه I’m not alone, but the loneliness never sleeps من تنها نیستم، اما تنهایی هیچوقوت نمیخوابه Never leaves, never once هرگز نمیره، جتی یک بار ادامه مطلب

We were strangers at the bar ما در میخانه با هم غریبه بودیم They were playing “Wonderwall” اونا آهنگ “Wonderwall” رو پلی کردن I overheard you say you hate this song من شنیدم تو میگی ادامه مطلب

Don’t put your cover up, you know it’s bad for your healthخودتو پنهان نکن، میدونی که این برای سلامتیت بدِ And, when the going’s tough, you’re way too hard on yourselfو وقتی ادامه دادن برات ادامه مطلب

I miss knowing what you’re thinking دلم به دونستن اینکه به چی فکر میکنی تنگ شده And hearing how your day has been و شنیدن اینکه روزت چجوری گذشت Do you think you can tell ادامه مطلب

Will you forgive me if I’m comin’ off a little bit obtuse? منو می بخشی اگه من یه خورده به خودم فشار بیارم Well, it’s been a minute now since I have had to tell ادامه مطلب

I’m going under, and this time, I fear there’s no one to save me من دارم غرق میشم و این بار میترسم کسی نباشه نجاتم بده This all or nothing really got a way of ادامه مطلب

I bring her coffee in the morning من صبح ها برای اون قهوه درست میکنم She brings me inner peace اونم برای من آرامش درونی به ارمغان میاره I take her out to fancy restaurants ادامه مطلب

Days ache and nights are long روزها دردناکه و شب ها دراز Two years and still you’re not gone دو سال گذشته اما هنوزم فکر تو در سرمه Guess I’m still holding on فک کنم ادامه مطلب

Counting days, counting days روزها رو میشمارم، روزها رو میشمارم Since my love up and got lost on me از وقتی که عشق در من بیدار شد و در من گم شد And every breath ادامه مطلب

I fell by the wayside, like everyone else از کناره جاده افتادم، مثل همه افراد دیگه I hate you, I hate you, I hate you از تو متنفرم، از تو متنفرم، از تو متنفرم But ادامه مطلب