مجله علمی تفریحی بیبیس

آهنگهای خارجی با ترجمه

دانلود آهنگ اسپانیایی Bailando از Enrique Iglesias و Decemer Bueno و Gente De Zona با متن و ترجمه

Yo te miro‚ se me corta la respiraciónمی بینمت و نفسم بند میاد Cuanto tu me miras se me sube el corazónوقتی بهم نگاه می کنی قلبم میخواد از سینه ام بزنه بیرون me palpita lento el corazónقلبم آهسته می تپه Y en silencio tu Mirada dice mil palabrasو توی سکوتت، نگاهت هزاران کلمه میگه La noche en la que te suplico que no salga el solشبی که توش ادامه مطلب

دانلود آهنگ ترکی Kapkara از Sıla با متن و ترجمه

Küskünüm şarkılaraبا آهنگ‌ها قهرم Cilveli sancılaraبا دردای پیچیده و طناز Derdime döndüm dolaştımچرخیدم دور غم‌هام Takıldım mı ağlaraگیر افتادم تو تورها Peşimde gece yineشب باز دنبالمه Bırak deli mi neبی‌خیال، انگار دیوونم Gönlümü alamazsınنمی‌تونی دل ادامه مطلب

دانلود آهنگ اسپانیایی Nos Fuimos Lejos از Descemer Bueno و Enrique Iglesias و Ece Seçkin با متن و ترجمه

Independiente’ como el aireرهاو آزاد به مانند هوا Descember BuenoMicha; Enrique Iglesia’ Sevmeyi bilene tutar mı o planların?آیا اون نقشهات برای کسی که دوسشون داری عملی میشه؟ Dene istersenاگه میخوایی امتحان کن Bence kâr etmezبه ادامه مطلب

دانلود آهنگ ترکی Gözlerin Silah از Kurtuluş Kuş و Burak Bulut با متن و ترجمه

Gözlerin silah, gülüşün kurşunچشمات اسلحه، لبخندت گلوله‌ست Seni son görüşümdeki son tutuşumتو آخرین باری بودی که گرفتمت تو بغلم Kalmadı metaliğim, yok kurşunsaدیگه هیچی برام نمونده، حتی گلوله‌ای هم نیست Islandım, son yağmurduخیس شدم، تو ادامه مطلب

دانلود آهنگ Speechless از Naomi Scott با متن و ترجمه

Here comes a wave meant to wash me awayموجی که قرار بود منو ببره از راه رسید A tide that is takin′ me underخیزآبی که داره منو غرق میکنه Swallowing sand‚ left with nothing to sayشن هایی که میخوان منو ببلعن دیگه حرفی واسه گفتن نمیذارن My voice drowned out in the thunderصدام تو این توفان خفه شد But I won′t cryولی ادامه مطلب