آهنگهای خارجی با ترجمه

Can we go back?میشه برگردیم؟ Can we go back?میشه برگردیم؟ Can we go back?میشه برگردیم؟ To how it used to beبه اونجوری که قبلاً بود Can we go back?میشه برگردیم؟ It’ll never be the same ادامه مطلب

Oh-oh-oh-oh-ohاوه-اوه-اوه-اوه-اوه Either with us or against usیا با مایی یا علیه ما Get down to lay downکوتاه بیا تا کوتاه بیایم Made it from the trenchesاز دل سختیا درومدیم Now we makin’ toastsحالا داریم به ادامه مطلب

“And disciplinary remains mercifully”“و اقدامات انضباطی، خوشبختانه باقی می‌ماند” “Yes and um, I’m with you, Derek, this star nonsense”“بله و اوم، من با تو موافقم درک، این مزخرفات ستاره شدن” “Yes, yes”“بله، بله” “Now which ادامه مطلب

Leyla (le le le…)لیلا Is it your jamalآیا این جمال (زیبایی) توئه Givin’ me amalکه بهم امل (امید) میده Lost in our jannaگم شده در جنه (بهشت) ما Ali ali ali ahعالی، عالی، عالیه Making ادامه مطلب

It’s hard to love you when you hate yourselfسخته دوستت داشته باشم، وقتی خودت از خودت متنفری Can’t be there for you without negatively impacting my mental healthنمی‌تونم کنارت باشم، بدون اینکه به سلامت روان ادامه مطلب

Shot down and he was barely thirty-oneبهش شلیک شد و اون به سختی سی و یک سالش بود Another woke coward took a life with a gunیه بزدلِ ‘بیدار’ دیگه، با یه تفنگ یه زندگی ادامه مطلب

We’re burning with the starsداریم مث ستاره ها میسوزیمWe shine so brightبه روشنی میدرخشیمLike Jupiter and Marsمثل مریخ و مشتریWe own the nightامشب مال ماستKeep running with the firesبا شعله های آتیش میسوزیمThis time is ادامه مطلب

I let you down but I’ll make it up to you somehowمایوست کردم ولی یه جوری جبران میکنمIn time you’ll see it’s true if my will is strongاگه ارادم قوی باشه میبینی که حقیقتو گفتمAnd ادامه مطلب

My eyes are painted redچشمام به رنگ قرمز نقاشی شدهThe canvas of my soul,روحم کتونهSlowly breaking down,againو باز، دوباره میشکنمToday I heard the newsامروز خبرهارو شنیدمThe stories getting oldداستانها قدیمی شدنWhen will we see the ادامه مطلب

If you had this time againاگر باز این فرصت را بدست می آوردیWould you do it all the sameباز این کارها را انجام میدادیI wonder, Oh, would Iمن که شک دارم باز این کارهارا انجام ادامه مطلب