آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Yes, I saw her, her spiraled hairآره، اون دختر رو دیدم، با موهای فرفریش And I could see it, our life in a movieو می‌تونستم ببینمش، زندگی ما رو تو یه فیلم And now I’m ادامه مطلب

I’ve been holding onداشتم تحمل می‌کردم For too longبرای مدتی خیلی طولانی I’m fading outدارم محو میشم Do you hear me now?الان صدامو می‌شنوی؟ Will I find the strength to carry on?آیا قدرتشو پیدا می‌کنم ادامه مطلب

Give you the best that I had to giveبهترین چیزی که داشتم رو بهت دادم I know, I know, I didمی‌دونم، می‌دونم، این کارو کردم Too many times I have to forgiveبیش از حد مجبور ادامه مطلب

Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mm, oohمم-مم-مم-مم-مم-مم-مم، اوه Mm-mm-mm-mm-mm-mm-mmمم-مم-مم-مم-مم-مم-مم I’ll be honestصادقانه میگم I’ll be trippin’, I’ll be fallin’ for your ocean eyesدارم دیوونه میشم، دارم عاشق اون چشمای اقیانوسیت میشم Our bodies touchin’بدن‌هامون با هم تماس دارن Love your ادامه مطلب

Hip-hip (Hooray)هیپ-هیپ (هورا) Hip-hip (Hooray)هیپ-هیپ (هورا) Hip-hip, hip-hipهیپ-هیپ، هیپ-هیپ Yuh, yuh, yuh, yuhآره، آره، آره، آره We’re moving forward with maximum powerما داریم با حداکثر قدرت به جلو حرکت می‌کنیم And we’re gonna dominate, pop ادامه مطلب

I get in my head so easilyمن خیلی راحت تو فکر فرو میرم I don’t understand, I’m my worst enemyنمی‌فهمم، من بدترین دشمن خودمم You assure me you love me and seal it with a ادامه مطلب

Saging my bedroomدارم اتاق خوابم رو با مریم‌گلی پاکسازی می‌کنم Dusting every surface, every cornerدارم گرد و غبار هر سطح و هر گوشه‌ای رو می‌گیرم Pleading and praying it gets warmerالتماس و دعا می‌کنم که ادامه مطلب

The whole town is talking ’bout how you’ve fallen in loveکل شهر دارن درباره اینکه چطور عاشق شدی حرف میزنن I read in the papers he’s someone that girls dream aboutتو روزنامه‌ها خوندم که اون ادامه مطلب

Bet you think you’re so poeticشرط می‌بندم فکر می‌کنی خیلی شاعری Quoting epics and ancient proseکه حماسه و نثرهای باستانی رو نقل قول می‌کنی Truth be told, you’re quite patheticراستشو بخوای، تو خیلی رقت‌انگیزی Mister ادامه مطلب

Hold up your chin, deep breath in, it’s alrightچونه‌تو بالا بگیر، یه نفس عمیق بکش، همه‌چی مرتبه Here I begin missing him, it’s my plightاینجا من شروع می‌کنم به دلتنگ شدن براش، این سرنوشت تلخ ادامه مطلب