آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

By day I sleep, at night I weep!روزها رو همونطور که میگذروندم، شبها اشک میریختمO Death, come near me!آه … مرگ، مرا در اغوش بگیرBe the one for meتنها برای من باشbe the one The ادامه مطلب

Dancing bearsخرس های رقصانPainted wingsچرخ های نقاشی شدهThings i almost rememberچیز هایی که به یاد میارمAnd a song someone singsو اوازی که کسی میخواندOnce upon a Decemberروزی از روزهای دسامبرSomeone holds me safe and warmیک ادامه مطلب

No fear, no doubt, I just keep going onهیچ ترس و شکی ندارم، فقط ادامه می‌دم Feeling myself, no one can shut me downحالم با خودم خوبه، هیچ‌کس نمی‌تونه منو متوقف کنه Focusتمرکز Visionدید، تمرکز ادامه مطلب

I just had a visionهمین الان یه تصویر تو ذهنم اومد Walkin’ down the aisleکه دارم از وسط مراسم عروسی رد می‌شم Lookin’ like a princessمثل یه پرنسس Tears in my eyesبا اشک تو چشمام ادامه مطلب

Always said I would know where to find loveهمیشه پیش خودم میگفتم که میدونم کجا میتونم عشق رو پیدا کنمAlways thought I’d be ready and strong enoughهمیشه فکر می کردم آماده ام و به اندازه ادامه مطلب

Made a deal with the devilبا شیطان معامله کردم Put me down on my kneesمنو مجبور کرد زانو بزنم Like a cult or religionمثل یه فرقه یا یه دین Trade my soul for a dreamروحمو ادامه مطلب

?Where you at, baby, where you atکجایی عزیزم؟ الان کجایی؟ ‘Cause I’m moving forward while I’m looking backچون دارم جلو می‌رم، ولی هی پشت‌سرم رو نگاه می‌کنم ?Are your sheets still green? Are your songs ادامه مطلب

Check on your friends that are smilingحواست به اون دوست‌هایی که همیشه می‌خندن باشه They’re the ones crying when they’re home and it’s lateهمونا هستن که شب‌ها تو خونه، وقتی تنها می‌شن گریه می‌کنن The ادامه مطلب

True color comes out (Out, out, out)رنگِ واقعیم بیرون می‌زنه Always liked the color of my eyes ’til I knew she had brownتا وقتی فهمیدم اون چشم‌هاش قهوه‌ایه، من همیشه رنگ چشم‌هامو دوست داشتم I’m ادامه مطلب

Jump in the water like it don’t matter, I’m scared of sharksمی‌پرم تو آب انگار مهم نیست، در حالی که از کوسه می‌ترسم I’ll buy a painting, hang it and frame it, I hate the ادامه مطلب