آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

The path you tread is narrowراهی را که میروی باریک استAnd the drop is sheer and very highو پرتگاه تند است و بسیار بلندThe ravens all are watching From a vantage point nearbyکلاغ ها همه ادامه مطلب

One more depending on a prayerیکی ادم دیگه دست به دعا شدهAnd we all look awayو ما چشمونو ازش برداشتیمPeople pretending everywhereمردمه متظاهر همه جا هستندIt’s just another dayاین فقط یه روز دیگه هستThere’s bullets ادامه مطلب

You call to me, and I fall at your feetتو بهم میگی و من جلوی پاهات به زمین می افتمHow could anyone ask for more?چطور کسی میتونه از این بیشتر بپرسهAnd our time apart, like ادامه مطلب

Just one more momentفقط یه لحظه ی دیگهThat’s all that’s neededهمه چیزی که نیاز داشتمLike wounded soldiersمثل یه سرباز مجروحIn need of feelingکه نیاز به احساس داشتTime to be honestدیگه وقتش رسیده که صادق باشیمThis ادامه مطلب

… I can feel your heartbeat under your black, black leatherمی تونم ضربان قلبت رو زیر پوست چرمی مشکی ات بشونمIn your gateway call, boy take me away forever (away forever)درون تماسی برای فرار کردن، ادامه مطلب

The world spit me outدنیا من رو مثل آب دهان بیرون پرت کردand I was spinning around,و داشتم در اطراف میچرخیدمLost in a free fall.من در سقوط آزاد گم شدمForever going down,و برای همیشه به ادامه مطلب

Ladies and gentlemenخانوم ها و اقایونI know what you wantمن میدونم شما چی میخوایدShe’s hot as a stoveاون مثل اجاق داغ هستHer name is Nicoleو اسم اون نیکول هستI’ll do whatever you likeمن هر کاری ادامه مطلب

I met a girl in Detroit named Montanaیه دختری تو دیترویت دیدم که اسمش مونتانا بود She had a few freckles under her eyesچند تا کک‌ومک زیر چشماش داشت I met a man in Montreal ادامه مطلب

This room could be haunted, a vision to the blindاین اتاق انگار جن‌زده‌ست، یه تصویر پنهون برای کورهاست Wishing sleep held me in her arms foreverکاش خواب منو همیشه توی آغوش خودش نگه می‌داشت Shadows ادامه مطلب

Sweet little words made for silenceکلمات کوتاه و شیرین برای سکوت خلق شدنNot talkنه صحبت کردنYoung heart for loveقلب جوان برای عشق استNot heartacheنه درد قلبی که سببش عشق استDark hair for catching the windموه ادامه مطلب