آهنگهای انگلیسی با ترجمه فارسی

Tell me who’s in the kitchen?بهم بگو کی تو آشپزخونه ست؟ Tell me Who is scratching at my door?بهم بــگو کی داره رو درم ناخن میکشه؟ It’s the cat in the kitchen, Tell me kittie, ادامه مطلب

I really thought I made up my mindواقعاً فکر کردم تصمیمم رو گرفتمHopped in the car and put it in driveپریدم توی ماشین و زدم به دندهI tried to leave like a hundred timesصد بار ادامه مطلب

 Hello, it’s me your ex سلام، منم دوست سابقت I called to say not sorry but, I wish you the best زنگ زدم که بگم پشیمون نیستم من برات آرزوی بهترینا رو دارم And I ادامه مطلب

I guess you never knowمیدونم هیچوقت نمیشه فهمیدSomeone you think you knowکسی که فکر میکنی میشناسیشCan’t see the knife when you’re too close, too closeوقتی خیلی نزدیکی، چاقو رو نمیبینیIt scars forever whenجاش همیشه میمونه ادامه مطلب

I fought a battle, I fought a warمن مبارزه کردم در یک مبارزه ، من مبارزه کردم در یک جنگ I felt the rain on my faceمن بارون رو روی صورتم حس کردم Sometimes to ادامه مطلب

New heights, new me, new stateارتفاعات جدید، منِ جدید، حالتِ جدیدNew look, new cut, new plateظاهرِ جدید، مدلِ جدید، پلاکِ جدیدBut I still feel you closeاما هنوز حضورتو حس میکنمMy new girl, she don’t lieدخترِ ادامه مطلب

I don’t wanna lose my mindنمیخوام عقلمو از دست بدمI don’t wanna lose myselfنمیخوام خودم رو گم کنمTell me if I crossed a lineبگو اگه از مرز گذشتمI ain’t tryin’ to hurt myselfنمیخوام به خودم ادامه مطلب

Incomingداره میادSo you wanna dance?خب میخوای برقصی؟So you wanna dance?خب میخوای برقصی؟So you wanna dance?خب میخوای برقصی؟So you wanna dance?خب میخوای برقصی؟I can show you how to danceمیتونم بهت نشون بدم چطوری برقصیshow you how ادامه مطلب

Weight of the world on your shouldersسنگینی دنیا رو رو شونه‌هات حس می‌کنیI kiss your waist and ease your mindآرومت می‌کنم، مثل وقتی که کمرتو می‌بوسم و ذهنتو سبک می‌کنمI must be favored to know ادامه مطلب

I got that blue feverاین تبِ سردِ آبی رو توی رگام حس میکنمCold as ice ’til you came nearسرد مثل یخ بودم، تا اینکه تو اومدی نزدیکYou’re like another fire-breathing creatureتو یه جور هیولای با ادامه مطلب