مجله علمی تفریحی بیبیس
1

دانلود آهنگ Empire از Shakira با متن و ترجمه

بازدید 1366

Take off all of your skin

تمام پوسته هات رو در بیار

And breathe when you are free

و وقتی آزاد شدی نفس بکش

Shake off all of your sins

تمام گناهات رو بتکون

And give them to me

و بدشون به من

Close up, lemme back in

بیا نزدیکتر, بذار نزدیکت بشم

I wanna be yours, wanna be your hero

میخوام ماله تو باشم، میخوام قهرمان تو باشم

And my heart beats

و ضربان قلب من

Like the empires of the world unite

مثل امپراطورهای سرزمین های متحد

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

و ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

You’re my wildfire every single night

تو در تک تک شب های من آتش متشعل هستی

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

 ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

And you touch me

و تو منو لمس میکنی

And I’m like, and I’m like, and I’m like woo, woo

و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم woo, woo

And I’m like woo, woo 

And I’m like woo, woo

And I’m like woo, woo

و من اینجوری میشم woo, woo

I will follow you down wherever you go

میخوام هر کجا که بری دنبالت بیام

I, I’m baby I’m bound to you and do you know?

من، من به تو گره خوردم آیا میدونی؟

Closer, pull me in tight

نزدیکتر بیا، منو سفت در آغوش بکش

 I wanna be yours, wanna be your hero

میخوام ماله تو باشم، میخوام قهرمان تو باشم

And my heart beats

و ضربان قلب من

Like the empires of the world unite

مثل امپراطورهای سرزمین های متحد

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

و ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

You’re my wildfire every single night

تو در تک تک شب های من آتش متشعل هستی

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

 ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

And you touch me

و تو منو لمس میکنی

And I’m like, and I’m like, and I’m like woo, woo

و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم woo, woo

And I’m like woo, woo 

And I’m like woo, woo

And I’m like woo, woo 

و من اینجوری میشم woo, woo

I’m just gonna raise my head

من فقط میخوام سرمو بلند کنم

Welcome to the final edge

به دوره آخر خوش آمدی

And I’m gonna fall

و من میخوام سقوط کنم

(And the stars make love to the universe)

و ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

I’m just gonna raise my head

من فقط میخوام سرمو بلند کنم

And hold you close

و تو رو نزدیک خودم نگه دارم

Like the empires of the world unite

مثل امپراطورهای سرزمین های متحد

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

و ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

Youre my wildfire every single night

تو در تک تک شب های من آتش متشعل هستی

We are alive

ما سرزنده ایم

And the stars make love to the universe

 ستاره ها در دنیامون عشق بازی میکنن

And you touch me

و تو منو لمس میکنی

And I’m like, and I’m like, and I’m like woo, woo

و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم، و من اینجوری میشم woo, woo

And Im like woo, woo 

And I’m like woo, woo

And I’m like woo

و من اینجوری میشم woo, woo

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

  1. علی اتشی گفت:

    عاشقتم فرشته کچولوی زیبا ومهربون تو اله ی آفرودیت هستی وچهرت پر از صداقته پیروز باشی وساشا ومیلانو ببوس از طرف من❤

بیشتر بخوانید