مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ You Said You Were Sorry از Selena Gomez و Benny Blanco با متن و ترجمه

PCH, driving Malibu, baby
توی جاده‌ی ساحلی، رانندگی توی مالیبو، عزیزم

Type of love that can make a bitch crazy
نوعی عشق که می‌تونه یه دختر رو دیوانه کنه

He fills me up, yeah, he never gets lazy
اون منو پر می‌کنه، آره، هیچ‌وقت تنبلی نمی‌کنه

I wouldn’t leave him even if you paid me
حتی اگه بهم پول بدی هم ترکش نمی‌کنم

Don’t think about you
بهت فکر نمی‌کنم

Happy without you
بدون تو خوشحالم

More now than I ever was
حالا بیشتر از همیشه

But I had a dream
اما یه خواب دیدم

You said you were sorry, said you were sorry
گفتی متاسفی، گفتی متاسفی

Sorry for everything
متاسف برای همه‌چی

That you put on me, that you put on me
چیزی که روی من گذاشتی، چیزی که روی من گذاشتی

Our eyes were bawling rain
چشم‌هامون مثل بارون گریه می‌کرد

We finally both forgave
بالاخره هر دو بخشیدیم

I had a dream, that’s all it was
یه خواب دیدم، فقط همین بود

Yeah, that was enough for me
آره، این برام کافی بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
آه، نا-نا-نا، آه، نا-نا-نا، آره

Ah, na-na-na, that was enough for me
آه، نا-نا-نا، این برام کافی بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
آه، نا-نا-نا، آه، نا-نا-نا، آره

Ah, na-na-na, that was enough for me
آه، نا-نا-نا، این برام کافی بود

New flame, he could melt a damn diamond
عشق جدید، می‌تونه یه الماس رو آب کنه

Spell my name, see the back of my eyelids
اسم منو هجی کن، پشت پلک‌هام رو ببین

Oh, this is love, now I get why people like it
اوه، این عشقه، حالا می‌فهمم چرا مردم دوستش دارن

Really like it, you should try it
واقعاً دوستش دارم، تو هم باید امتحانش کنی

Don’t think about you
بهت فکر نمی‌کنم

Happy without you
بدون تو خوشحالم

More now than I ever was
حالا بیشتر از همیشه

But I had a dream
اما یه خواب دیدم

You said you were sorry, said you were sorry
گفتی متاسفی، گفتی متاسفی

Sorry for everything
متاسف برای همه‌چی

That you put on me, that you put on me
چیزی که روی من گذاشتی، چیزی که روی من گذاشتی

Our eyes were bawling rain
چشم‌هامون مثل بارون گریه می‌کرد

We finally both forgave
بالاخره هر دو بخشیدیم

I had a dream, that’s all it was
یه خواب دیدم، فقط همین بود

Yeah, that was enough for me
آره، این برام کافی بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
آه، نا-نا-نا، آه، نا-نا-نا، آره

Ah, na-na-na, that was enough for me
آه، نا-نا-نا، این برام کافی بود

Ah, na-na-na, ah, na-na-na, yeah
آه، نا-نا-نا، آه، نا-نا-نا، آره

Ah, na-na-na, that was enough for me
آه، نا-نا-نا، این برام کافی بود

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ