- عنوان کتاب: Safety and Security of Cyber-Physical Systems
- نویسنده/انتشارات: Frank J. Furrer
- حوزه: سیستم فیزیکی سایبری
- سال انتشار: 2022
- تعداد صفحه: 559
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 10.32 مگابایت
امروزه، سیستمهای فیزیکی-سایبری (CPS) هسته اصلی جامعه صنعتی ما هستند. ما در همه زمینه های کار و زندگی به شدت به سیستم های فیزیکی-سایبری متکی هستیم. سیستمهای فیزیکی سایبری یک بخش سایبری، یعنی یک سیستم کامپیوتری تحت کنترل نرمافزار را با یک بخش فیزیکی، یعنی یک سیستم واقعی ترکیب میکنند. این نرم افزار سیستم فیزیکی را اجرا می کند. نمونههایی از سیستمهای فیزیکی سایبری عبارتند از: اتومبیلها، هواپیماها، قطارها، زیرساختهای ارتباطی و انرژی، ضربانساز قلب، تجهیزات تشخیص پزشکی، کارخانههای تصفیه آب و بسیاری موارد دیگر. کنترل یک سیستم فیزیکی توسط نرمافزار مزایای فوقالعادهای دارد: امکان عملکرد تقریباً نامحدود، انعطافپذیری بالا برای برنامههای افزودنی و تغییرات و پیادهسازی مقرونبهصرفه را فراهم میکند. به دلیل این مزایا، یک صنعت نرم افزاری بزرگ، توانا و سودآور تکامل یافته است. با این حال، سیستمهای فیزیکی-سایبری خطر جدیدی را معرفی میکنند: از آنجا که مستقیماً بر دنیای واقعی و فیزیکی تأثیر میگذارند، این پتانسیل را دارند که باعث آسیب، آسیب یا ضرر به کاربران CPS شوند. خرابی، عملکرد نادرست یا در دسترس نبودن یک سیستم فیزیکی-سایبری ممکن است عواقب جدی مانند تصادفات، تلفات جانی، آسیب به اموال یا محیط زیست، یا عواقب قانونی شدید داشته باشد. قابل اعتماد بودن CPS مهمترین عامل برای استفاده ایمن و پذیرش آن توسط کاربران است. بنابراین، مسئولیت حیاتی صنعت CPS برای ساخت، نگهداری و تکامل سیستمهای فیزیکی-سایبری قابل اعتماد (TwCPS) است.
Today, Cyber-Physical Systems (CPS) are at the core of our industrial society. We rely heavily on cyber-physical systems in all areas of work and life. Cyber-physical systems combine a cyber-part, i.e., a software-controlled computer system, with a physical part, i.e., a real system. The software operates the physical system. Examples of cyber-physical systems are cars, airplanes, trains, communications and energy infrastructures, heart pacemakers, medical diagnosis equipment, water treatment plants, and many more. Controlling a physical system by software has tremendous benefits: It allows nearly unlimited functionality, high flexibility for extensions and changes, and cost-effective implementations. Because of these benefits, a large, capable, and profitable software industry has evolved. However, cyber-physical systems introduce a new danger: Because they directly affect the real, physical world, they have the potential to cause harm, injury, or loss to the users of the CPS. A cyber-physical system’s failure, malfunction, or unavailability may have grave consequences, such as accidents, loss of life, damage to property or the environment, or severe legal repercussions. A CPS’s trustworthiness is the most crucial factor for its safe use and acceptance by its users. It is, therefore, the critical responsibility of the CPS industry to build, maintain, and evolve trustworthy cyber-physical systems (TwCPS).
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
نظرات کاربران