مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Let You Love Me از Rita Ora با متن و ترجمه

I should have stayed with you last night
باید دیشب پیشت میموندم

Instead of going out to find trouble
به جای اینکه برم و دنبال دردسر بگردم

That′s just trouble
این فقط مشکله

I think I run away sometimes
فکر کنم گاهی فرار میکنم

Whenever I get too vulnerable
هر وقت که خیلی آسیب پذیر میشم

That′s not your fault
تقصیر تو نیست

See I wanna stay the whole night
میدونی من میخوام همه ی شب بمونم

I wanna lay with you till the sun′s up
میخوام تا طلوع خورشید کنارت دراز بکشم

I wanna let you inside
میخوام تو قلبم راهِت بدم

Oh‚ heaven knows I have tried
خدا شاهده که سعی کردم

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Say what′s the matter‚ what′s the matter with me?
بگو من چه مرگمه آخه؟

What′s the matter with me?
من چه مرگمه آخه؟

Oh‚ I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me now
ای کاش همین الان میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish‚ I wish‚ I wish‚ I wish‚ I
ای کاش،ای کاش،ای کاش

I wish‚ I wish‚ I wish‚ I wish‚ I
ای کاش،ای کاش،ای کاش

And every time it gets too real
هر بار که رابطه به مرحله ی جدی میرسه

And every time I feel like sabotaging
هر بار من عمدا خرابش میکنم

I start running again
دوباره شروع به فرار میکنم

And every time I push away
هر بار از خودم دورش میکنم

I really wanna say that I am sorry
واقعا دلم میخواد بگم که متاسفم

But I say nothing
اما هیچی نمیگم

See I wanna stay the whole night
میدونی من میخوام همه ی شب بمونم

I wanna lay with you till the sun′s up
میخوام تا طلوع خورشید کنارت دراز بکشم

I wanna let you inside
میخوام تو قلبم راهِت بدم

Oh‚ heaven knows I have tried
خدا شاهده که سعی کردم

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Say what′s the matter‚ what′s the matter with me?
بگو من چه مرگمه آخه؟

What′s the matter with me?
من چه مرگمه آخه؟

Oh‚ I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me now
ای کاش همین الان میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish‚ I wish‚ I wish‚ I wish‚ I
ای کاش،ای کاش،ای کاش

I wish‚ I wish‚ I wish‚ I wish‚ I
ای کاش،ای کاش،ای کاش

I wanna stay with you till the morning
میخوام تا صبح پیشت بمونم

I wanna lay with you through the sunrise
میخوام موقع طلوع خورشید تو بغلت لَم بدم

I wanna show you that You are my only
میخوام بهت نشون بدم که تو عشق منی

(I wanna lay with you till the sun′s up)
میخوام موقع طلوع خورشید تو بغلت لَم بدم

I wanna stay with you till the morning
میخوام تا صبح پیشت بمونم

I wanna lay with you through the sunrise‚ through the sunrise
میخوام موقع طلوع خورشید تو بغلت لَم بدم

Oh‚ heaven knows I have tried
خدا شاهده که سعی کردم

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Say what′s the matter‚ what′s the matter with me?
بگو من چه مرگمه آخه؟

What′s the matter with me?
من چه مرگمه آخه؟

Oh‚ I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

I wish that I could I let you love me
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Say what′s the matter‚ what′s the matter with me?
بگو من چه مرگمه آخه؟

What′s the matter with me?
من چه مرگمه آخه؟

Oh‚ I wish that I could I let you love
ای کاش میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

Wish that I could let you love me now
ای کاش همین الان میتونستم بهت اجازه بدم دوستم داشته باشی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید