مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Skin از Rihanna با متن و ترجمه

The mood is set (uh huh)
حسش هس ( اه هاه)
So you already know what′s next (uh huh ah)
پس میدونی چه اتفاقی قراره بیوفته (آه هاه آه)
TV on blast, turn it down, turn it down
تلویزیون صداش زیاده ، خاموشش کن ، خاموشش کن
Don’t want it to clash with my body screaming out, no-o-o
با بدن من نجنگ که فریاد میزنه ، نهههههه
I know you hearin′ it (hu-u-uh)
میدونم تو میشنوی آون رو (آه هاه آه)
You got me moanin’ now
تو باعث میشی من ناله کنم

I got a secret that I wanna show you, oh
مثل راز دارمش میخوام نشونت بدم ، اوه
I got secrets I’mma drop ′em to the floor, oh
من راز رو دارم میخوام اونو فاش کنم ، اوه

No teasin′, you waited long enough
بی شوخی ، تو به اندازه کافی منتظر بودی
Go deep, I’mma throw it at you can you catch it?
عمیقتر برو ، میخوام درونش رو از تو میتونی بگیریش ؟
Don′t hold back, you know I like it rough
عقب واینستا ، میدونی من خشونت رو دوس دارم
Know I’m feelin′ you (huh), know you liking it (huh)
میدونی من حست میکنم (هاه)، میدونم دوسش داری (هاه)
So why you standin’ over there witcha clothes on
پس چرا اونور واستادی با لباسهات
Baby strip down for me, go on take ′em off
عزیزم برام برقص ، زود باش درشون بیار
Don’t worry baby, I’mma meet you half way
نگران نباش عزیزم ، من نیمه تو رو دیدم
Cause I know you wanna see me
چونکه میدونم ت میخوای منو ببینی

Almost there (uh huh)
همچنان اونجاست (آه هاه)
So baby don′t stop what you′re doing (uh huh ah)
پس عزیزم چیکار میکنی متوقف نشو (آه هاه آه)
Softer than a motha- boy I know you wanna touch
لطیف تر از دهن – پسر میدونم دوس داری لمسم کنی
Breathing down my neck, I can tell you wanna-(no-o-ow)
زیر گردنم نفس میکشی ، میتونم بگم تو میخوای (حااااالا)
And now you want it like (oh o-o-oh)
و تو الان میخواییش شبیه (آوه او او اه)
Want you to feel it now
میخوای الان حسش کنی
pre-chorus
I got a secret that I wanna show you, oh
مثل راز دارمش میخوام نشونت بدم ، اوه
I got secrets I’mma drop em to the floor, oh
من راز رو دارم میخوام اونو فاش کنم ، اوه

No teasin′, you waited long enough
بی شوخی ، تو به اندازه کافی منتظر بودی
Go deep, I’mma throw it at you can you catch it?
عمیقتر برو ، میخوام درونش رو از تو میتونی بگیریش ؟
Don′t hold back, you know I like it rough
عقب واینستا ، میدونی من خشونت رو دوس دارم
Know I’m feelin′ you (huh), know you liking it (huh)
میدونی من حست میکنم (هاه)، میدونم دوسش داری (هاه)
So why you standin’ over there witcha clothes on
پس چرا اونور واستادی با لباسهات
Baby strip down for me, go on take em off
عزیزم برام برقص ، زود باش درشون بیار
Don’t worry baby, I′mma meet you half way
نگران نباش عزیزم ، من نیمه تو رو دیدم
Cause I know you wanna see me
چونکه میدونم ت میخوای منو ببینی
No heels, no shirt, no skirt, all I′m in is just skin
نه پاشنه ای ، نه لباسی ، نه بالا تنه ای ، من فقط پوستم رو هستم
No jeans, take em off, wanna feel your skin
نه شلوار جین ، درشون بیار ، میخوام پوستت رو حس کنم
You a beast, oh, you know that I like that (your skin)
تو بهترینی ، اوه ، تو میدونی من دوسش دارم (پوستت رو )
Come here baby, all I wanna see you in is just skin
بیا اینجا عزیزم
(O-o-oh oh oh oh your skin) (o-o-oh oh oh oh just skin)
( او-او- آوه آوه آوه پوستت ) ( او-او- آوه آوه آوه فقط پوستت )
(O-o-oh uh oh oh I’m lovin your skin) (oh oh)
( او-او- آوه آه آوه آوه من دوست دارم پوستت ) (آوه آوه)

All in baby don′t hold nothing back
همه چیز رو بیار وسط چیزی رو عقب نگه ندار
Wanna take control, ain’t Nothing wrong with that
میخوای کنترلش کنی ، من مخالفتی باهاش ندارم
Say you likin′ how I’m feelin′ gotta tell me that
بگو دوس داری چجوری ام من بهم بگو آون رو
Just put your skin baby on
فقط پوستت رو بزار روی

(My skin) No heels, no shirt, no skirt, all I’m in is just skin
(روی پوستم) نه پاشنه ای ، نه لباسی ، نه بالا تنه ای ، من فقط پوستم هستم
No jeans, take ’em off, wanna feel your skin
نه شلوار جین ، درشون بیار ، میخوام پوستت رو حس کنم
You a beast, oh, you know that I like that (your skin)
تو بهترینی ، اوه ، تو میدونی من دوسش دارم (پوستت رو )
Come here baby, all I wanna see you in is just skin
بیا اینجا عزیزم
(O-o-oh oh oh oh your skin) (o-o-oh oh oh oh just skin)
( او-او- آوه آوه آوه پوستت ) ( او-او- آوه آوه آوه فقط پوستت )
(O-o-oh uh oh oh I′m lovin your skin) (oh, all I wanna see you in is)
( او-او- آوه آوه آوه من عاشق پوستتم ) (آوه ، میخوام که اینجوری ببینم)
(Just skin) No heels, no shirt, no skirt, all I′m in is just skin
(فقط پوست ) نه پاشنه ای ، نه لباسی ، نه بالا تنه ای ، من فقط پوستم رو هستم
No jeans, take ’em off, wanna feel your skin
نه شلوار جین ، درشون بیار ، میخوام پوستت رو حس کنم
You a beast, oh, you know that I like that (your skin)
تو بهترینی ، اوه ، تو میدونی من دوسش دارم (پوستت رو )
Come here baby, all I wanna see you in is just
بیا اینجا عزیزم ، میخوام تورو اینجوری ببینم

(Skin) All I wanna see you in is just skin
(پوست) میخوام تورو فقط با پوستت ببینم
(Your skin) All I wanna see you in is just skin, Oh (Just skin)
(پوستت) میخوام تورو فقط با پوستت ببینم، اوه (فقط پوست)
All I wanna see you in, all I wanna see you in is your skin, oh
میخوام تورو ببینم ، همه چیزی که میخوام دیدن پوستته ، اوه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا