I never should of waited so long to say
من هیچوقت نباید واسه گفتنش این قدر معطل می کردم
What I’ve always known since the very first day
چیزی که همیشه از روز اول متوجه شدم
Thought that you would stay forever with me
فکر می کردم که تو همیشه با من می مونی
But the time has come to leave
اما زمان جدایی فرا رسیده
Before we turn out the lights and close our eyes
قبل از اینکه چراغ هارو خاموش کنیم و چشم هامون رو ببندیم
I’ll tell you a secret I’ve held all my life
من به تو رازی رو خواهم گفت که تمام عمرم نگهش داشتم
Its you that I live for, and for you I die
دلیل زنده بودنم تویی، و به خاطر تو می میرم
So I’ll Lay here with you ’till the final goodbye
پس همینجا پیش تو می مونم تا آخرین خداحافظی(مرگ)
Hold, draw me close, close to my lips
بغلم کن، منو به طرف خودت بکشون، به لبهام نزدیک شو
Listen intently as I tell you this
وقتی که انو بهت می گم با نیت گوش کن
Outside the world wages its wars,
خارج از این دنیا جنگ و درگیریه
I’ll rest in peace as long as you know
همون طور که می دونی من در آرامش و صلح استراحت خواهم کرد
Before we turn out the lights and close our eyes
قبل از اینکه چراغ هارو خاموش کنیم و چشم هامون رو ببندیم
I’ll tell you a secret I’ve held all my life
من به تو رازی رو خواهم گفت که تمام عمرم نگهش داشتم
Its you that I live for, and for you I die
دلیل زنده بودنم تویی، و به خاطر تو می میرم
So I’ll Lay here with you ’til the final goodbye
پس همینجا پیش تو می مونم تا آخرین خداحافظی(مرگ)
Promise you our love will carry on
بهت قول میدم عشقمون ادامه پیدا می کنه
Until you turn eternal, we belong
تا زمانی که تو جاودانه بشی، ما بهم تعلق داریم
Before we turn out the lights and close our eyes
قبل از اینکه چراغ هارو خاموش کنیم و چشم هامون رو ببندیم
I’ll tell you a secret I’ve held all my life
من به تو رازی رو خواهم گفت که تمام عمرم نگهش داشتم
Its you that I live for, and for you I die
دلیل زنده بودنم تویی، و به خاطر تو می میرم
So I‘ll Lay here with you ’til the final goodbye
پس همینجا پیش تو می مونم تا آخرین خداحافظی(مرگ)
His respectful lips for the last time
لبهای با احترامش برای آخرین بار
And spell out the lyrics to love in the sky
و موسیقی عشق رو در آسمان نجوا کنی
Its you that I live for, and for you I die
دلیل زنده بودنم تویی، و به خاطر تو می میرم
So I‘ll Lay here with you ’till the final goodbye
پس همینجا پیش تو می مونم تا آخرین خداحافظی(مرگ)
Goodbye
خدا حافظ
نظرات کاربران