مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Don’t stop the music از rihanna با متن و ترجمه

بازدید 20829

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

It’s getting late, I’m making my way over to my favorite place

داره دیر میشه، دارم میرم به جای مورد علاقم

I gotta get my body moving, shake the stress away

باید به بدنم یه تکونی بدم و استرس ها رو بیرون بریزم

I wasn’t looking for nobody when you looked my way

من دنبال کسی نمی گشتم وقتی تو به سمته من نگاه کردی

Possible candidate, yeah

انتخاب مناسب، آره

Who knew, that you’d be up in here looking like you do

کی می دونست، که تو می خوای مثل الان اینجا باشی

You’re makin’ staying over here impossible

تو میایی میشینی اینجا غیر ممکنه

Baby, I must say your aura is incredible

عزیزم باید بگم عطری که زدی محشره

If you don’t have to go, don’t

اگه نباید بری پس نرو

Do you know what you started? I just came here to party

می دونی چی رو شروع کردی؟ من فقط به خاطر پارتی اومدم اینجا

But now we’re rockin’ on the dance floor, actin’ naughty

اما حالا ما داریم تو پیست رقص می رقصیم، حرکاتمون خیلی سرکشه

Your hands around my waist just let the music play

دستات دور کمر منه فقط بذار موزیک پخش بشه

We’re hand in hand, chest to chest, and now we’re face to face

ما دست به دست و سینه به سینه و حالا فیس تو فیس همیم

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please don’t stop the, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please don’t stop the, please don’t stop the music, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Baby, are you ready ’cause it’s gettin’ close

عزیزم آماده ای چون داره نزدیک میشه

Don’t you feel the passion ready to explode?

احساسه نمی کنی هیجانت آماده انفجاره؟

What goes on between us no one has to know

چیزایی که بینمون داره می گذره رو کسی نباید بفهمه

This is a private show

این یه اجرای خصوصیه

Do you know what you started? I just came here to party

می دونی چی رو شروع کردی؟ من فقط به خاطر پارتی اومدم اینجا

But now we’re rockin’ on the dance floor, actin’ naughty

اما حالا ما داریم تو پیست رقص می رقصیم، حرکاتمون خیلی سرکشه

Your hands around my waist just let the music play

دستات دور کمر منه فقط بذار موزیک پخش بشه

We’re hand in hand, chest to chest, and now we’re face to face

ما دست به دست و سینه به سینه و حالا فیس تو فیس همیم

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please don’t stop the, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please don’t stop the, please don’t stop the music, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please dont stop the, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

I wanna take you away

می خوام تو رو از خود بی خود کنم

Let’s escape into the music

بیا تو موزیک آزاد شیم

DJ, let it play

دیجی بذار پخش بشه

I just can’t refuse it

نمی تونم نپذیرمش

Like the way you do this

جوری که تو داری میرقصی

Keep on rockin’ to it

به رقصت ادامه بده

Please dont stop the, please don’t stop the music, please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please don’t stop the music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please dont stop the music, music, music

خواهشا موزیک و قطع نکن

Please don’t stop the music, music, music, music, music, music, music

خواهشا موزیک رو قطع نکن

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.